Diskuze: Obecná diskuze
O seriálu White Collar (Ve službách FBI)
Nejlepší epizody
Citace ze seriálu
Reklama
Nejoblíbenější postavy
Plakáty
Narozeniny
-
Marsha Thomason
19.1.1976 | 19.1.2025 -
Tim DeKay
12.6.1963 | 12.6.2025 -
Hilarie Burton
1.7.1982 | 1.7.2025 -
Matt Bomer
11.10.1977 | 11.10.2025
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
gratuluju si :)
Pomocníků už se nahlásilo hodně, ale to je až na další díl, tenhle teď visí vyloženě už jen na časování, které je natolik hrůzostrašné, že tu už od noci mlátím hlavou do klávesnice. :-) #380 Maikerock:
No já právě nechlastala, ale poslední dva dny jsem tady z pana Kal Ela natolik vystreslá, že už chlastám taky. :D #378 topr harley:
co sem udělal ? ? omg další tipická , ale radši ani nedokončim myšlenku :)
13 díl asi v blízké době s českými titulkami nebude takže mě znovu čeká díl v Aj. Do konce 4 serie budu mluvit plynně anglicky :D
#386 JerryMF #393 KevSpaTaky dobre, ne? :) Já si ráda na titulky pockám, i kdyz by mi ta anglictina vubec neuskodila… #385 Mistaya:
Ptát se mě furt někdo, kdy budou titulky. Tak už bych vybouch a ..... .
Vaší práce si opravdu vážím a vím, ,že jí děláte ve volném čase a bez nároků na odměnu, ale myslím že ukazatel odhadu dokončení tady postrádá smysl :D
to jako jo kdybyste radši rano napsali bude to až večer ale pořad to posouvat je na prd a pak ještě cekat na další titulky nevim nevim moc to nezvládáte pomoc nechcete.................
nevim proc si nejdriv nenajdes titulky se spravnym casovanim, aby ses pak s tim casovanim nemusela srat…
KevSpa: Děkuji ti moc za titulky :) Vážím si Tvojí práce :) Ale řeknu ti, to posouvání toho času, to je fakt na mojí psychiku trošku moc :D Vždycky si najdu nějákou práci do toho času a pak když se to posune, tak zas musím přemýšlet co budu dělat :D Ale každopádně ti ještě jednou moc děkuji ;)
Taky moc moc děkuju :)
Na překladu dalšího dílu už se pracuje. Jen nevím, kdy bude hotov, ale snad co nejdřív. ;-) #385 Mistaya:
Za ten psychický teror s posouváním času se omlouvám, ale ono, když umíráte na střevní chřipku, tak se to fakt odhadnout nedá. :D
#395 Lager #396 rudolf-Tak to chápu :D #394 KevSpa:
#394 KevSpa: no ono celkově představa umírání na střevní cokoli je dost děsivá.. tak ať jsi brzo fit.
#397 KevSpaFit už žel nebudu nikdy, ale i tak ti děkuji. ;-) #396 rudolf-:
jak jako že už nebudeš nikdy z každy nemoci se časem dosatenš ne ? ? nebo něco važnyho ?
takže jak ??? zase máme jako čekat tejden nebo co ? ? jestli potřebujete s titulkama poct tak si řekněte
#400 Valada06 #401 Reemon#399 Kal El: Víš co, přestaň tu pořád blbě pindat. Už je to opravdu k nesnesení!