Epizody - Sezóna 3
Sezóna 3
-
S03E01: Undaunted Mettle
Promiskuita slavného architekta (Olek Krupa) se stává klíčem k vyřešení vraždy mladého perspektivního designéra, který byl jeho největším konkurentem v soutěži o prestižní zakázku. Mezitím Eamesová zveřejní velkou novinu.
-
S03E02: Gemini
Duševně nemocný muž spáchá několik vražd, aby potrestal ty, kteří mění lidský vzhled. Věří totiž ve spiknutí, které chce, aby byli všichni blonďatí a modroocí jako Marilyn Monroe. Detektivové Goren a Eamesová podezřívají blízkého člena rodiny pachatele, že mohl celé situace využít, aby se obohatil vydíráním.
-
S03E03: The Gift
Detektivové Goren a Eamesová vyšetřují vraždu kameramana, který natáčel i ve válečných zónách. Zdá se, že vražda souvisí s náboženstvím Santerie. Detektivové prověřují esotericky naladěný pár, kterým bezmezně důvěřuje matka oběti.
-
S03E04: But Not Forgotten
Když zmizí obyčejná účetní, detektivové Goren a Eamesová se musí vrátit ke smrti jejího bratra. Vyšetřování ukáže, že šlo o nájemného vraha. Jejich hlavním podezřelým je uvězněný mafián a jeho komplicové, když se však objeví další tělo, směr vyšetřování se úplně změní.
-
S03E05: Pravda
Detektiv Goren dostane jako dočasnou partnerku detektiva Bishopovou (hostující hvězda Samantha Buck), zatímco Eamesová odešla na mateřskou dovolenou. Jejich prvním společným případem je vyšetřování vraždy přítelkyně reportéra, který své články už léta krade jiným.
-
S03E06: Stray
Při sledování dnešní Bonnie a Clyde (Rodney Hicks a Nikki M. James), Goren usuzuje, že jeden z jeho podezřelých má zraněnou nohu. Netrvá dlouho, než si Goren a Bishop uvědomí, že dvojice, která…
-
S03E07: A Murderer Among Us
Smrt argentinské přistěhovalky vypadá na vraždu a hlavním podezřelým je její manžel. Kolegové oběti se totiž domnívali, že ji týrá. Detektivům se však stále nedaří získat důkazy, které by ho usvědčily z vraždy. Naopak najdou další nevyřešené zločiny, jež mohl jejich podezřelý spáchat.
-
S03E08: Sound Bodies
Malá semknutá komunita nežije tak dokonalým životem, jak by se mohlo zdát. Během shromáždění v kostele dojde k několika otravám, před nedávnem se tam utopili tři mladíci a dospívající mládež pořádá orgie. Všechny stopy vedou detektivy Gorena a Bishopovou ke třem citlivým mladým dívkám a chlapci, který je téměř jako jejich guru.
-
S03E09: Happy Family
Bludgeoning bohatého rodinného patriarchy má detektivy vyšetřovat několik podezřelých, každý s jejich vlastními motivy: jeho odcizená manželka koho on se chtěl rozvést, mužský přítel její, který…
-
S03E10: F.P.S
Detektiv Goren a jeho nová partnerka Bishopová vyšetřují vraždu mladé ženy v jejím bytě. Zdá se, že měla prsty v krádežích údajů pomocí spywaru rozšířeného do firemní sítě. Ale její smrt může souviset i s počítačovou hrou, kterou ráda hrála. Mezitím Eamesová porodí.
-
S03E11: Mad Hops
Soukromý detektiv, který pátral po středoškolské basketbalové hvězdě, je zavražděn. Detektivové Goren a Eamesová pokračují v jeho vyšetřování, aby zjistili, kdo mohl mít motiv se muže zbavit. Případ vraždy i zmizení mladého basketbalisty vede detektivy ke střední škole, kde se právě skládá velmi úspěšný basketbalový tým.
-
S03E12: Unrequited
Po přijetí anonymního dopisu přistoupí policie k exhumaci starého muže. Pitva ukáže, že nezemřel na plicní potíže, kterými trpěl, ale byl zavražděn. Jeho vdova si mezitím užívá života, peněz, usiluje o slávu na divadelních jevištích a pořádá charitativní akce. Je tedy první podezřelou.
-
S03E13: Pas de Deux
Terminálně nemocný bankovní loupež (Charles Rocket), který je rozzlobený pustošením své nemoci, vykonává jakou malou kontrolu, kterou v životě zanechal, manipulováním s nevědomými spolupachateli,…
-
S03E14: Mis-Labeled
Při převozu na letiště je v jednom z kufrů nalezen rozřezaný pracovník farmacie. Detektivové Goren a Eamesová vyšetřují jeho vraždu i podvody a vydírání, ke kterým je vražda dovedla. Zdá se, že někdo z firmy oběti prodával nebezpečné krevní produkty kontaminované virem HIV, které měly být podle předpisů okamžitě zlikvidovány.
-
S03E15: Shrink-Wrapped
Vražda mladého muže pomocí kyseliny vede detektivy Gorena a Eamesovou k manželskému páru psychoterapeutů zahleděných sami do sebe. Místo normálního rodinného života si dělají naschvály a analyzují jeden druhého. V tom všem vyrůstala jejich mladá dcera.
-
S03E16: The Saint
Případ vraždy staré dámy přivede detektivy k nadaci, která usiluje o kanonizaci světce, který podle nich konal zázraky a v mládí vyléčil i oběť vyšetřované vraždy. Kromě tohoto zločinu musí Goren a Eamesová přijít na kloub i rozsáhlému podvodu a padělání dokumentů.
-
S03E17: Conscience
Případ vraždy staré dámy přivede detektivy k nadaci, která usiluje o kanonizaci světce, který podle nich konal zázraky a v mládí vyléčil i oběť vyšetřované vraždy. Kromě tohoto zločinu musí Goren a Eamesová přijít na kloub i rozsáhlému podvodu a padělání dokumentů.
-
S03E18: Ill-Bred
Stabilní pracovník se uchyluje k pašování heroinu, klamání, vydírání a vraždě, aby financoval nákup farmy a nadačního hřebce, který poskytne nohu na společenském žebříčku koňské sady
-
S03E19: Fico di Capo
Po zastřelení chráněného svědka v restauraci se Goren a Eames ocitnou na stopě trojice mladých gangsterů. Nakonec zjistili, že klíčem je mladý muž jménem Chops (Leo Fitzpatrick), ale nemůže najít…
-
S03E20: D.A.W.
Vyšetřování smrti ženy hledající místo jejího starožitného prstenu své pozdní matky vede Goren a Eames k sériovému vrahovi (Kevin Tighe), který chytře zatajil vraždu více než dvou set jeho…
-
S03E21: Consumed
Policejní důstojník je zarámován chamtivou ženou, která je trojnásobnou vraždou, která je uvězněna v hořké rozvodové dohodě a využívá pomstu otcovy chodby.
