Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: One
Detektivové Robert Goren a Alexandra Eamesová vyšetřují loupež v klenotnictví. Pachatelé se do něj dostali skrz vedlejší dům, kde po sobě zanechali mrtvého jednoho z lupičů a zavražděný mladý pár.
-
S01E02: Art
Dva znalci umění Anne Ellisová a Bernard Jackson jsou nalezeni mrtví – žena oběšená a muž zastřelený. Přestože se případ nejdříve jeví jako vražda následovaná sebevraždou, detektivům se na této teorii něco nezdá.
-
S01E03: Smothered
Detektivové vyšetřují vraždu Lois Romneyové, mladé těhotné ženy, která nedávno přestala s drogami a snaží se zůstat čistá. První podezření padne na její nejbližší okolí.
-
S01E04: The Faithful
Detektivové vyšetřují vraždu katolického kostelníka Morrise Abernathyho. Nejdříve podezřívají Kevina Donovana, narkomana, který v kostele pracuje, ale hlavní podezřelý je později nalezen ve svém bytě také zavražděný.
-
S01E05: Jones
Detektivové Goren a Eamesová vyšetřují vraždu hezké drobné ženy, která je nalezena utopena ve vaně ve svém bytě. Po několika dnech se zdá, že nebude jediná.
-
S01E06: The Extra Man
Detektivové vyšetřují brutální vraždu muže nalezeného v hotelovém pokoji. Zdá se, že obětí je Didier Foucault, švýcarský obchodník, který okrádal své investory a sváděl jejich manželky.
-
S01E07: Poison
Detektivové Ed Green a Lennie Briscoe z 27. okrsku ohlásí podezřelou otravu kyanidem. Ukáže se, že obětí kyanidového traviče je mnohem víc, než se původně zdálo.
-
S01E08: The Pardoner's Tale
Novinář a jeho přítelkyně jsou zastřeleni večer na rušné ulici. Detektivové Goren a Eamesová brzy zjistí, že se novinář napsal reportáž o policejní korupci. Kromě rodiny guvernéra se detektivové dostanou do sporu i se státním zástupcem.
-
S01E09: The Good Doctor
Detektivové Goren a Eamesová vyšetřují zmizení problémové manželky plastického chirurga. Muž se snaží všechny přesvědčit, že po své ženě neúnavně pátrá, ale detektivové mu nevěří.
-
S01E10: Enemy Within
Detektivové vyšetřují smrt Harolda Sternmanna, starého paranoidního bankéře, který se udusil kouřem během požáru ve svém luxusním domě. Goren a Eamesová musí prověřit všechny z dysfunkční rodiny oběti a jeho domácnosti.
-
S01E11: The Third Horseman
Detektivové Goren a Eamesová vyšetřují vraždu lékaře z potratové kliniky, který byl zastřelen ve svém vlastním bytě. Zdá se, že na vině bude někdo z aktivistů proti potratům.
-
S01E12: Crazy
Hrudní chirurg Larry Feldman je zavražděn přímo na Bar Mitzvah svého syna Rickyho. Šokující informace, které detektivové získají od exmanželky oběti, může být motivem k vraždě.
-
S01E13: The Insider
Detektivové vyšetřují vraždu Whartona Carlyly, který byl nalezen mrtvý v jachtařském klubu. Vyšetřování jim neusnadňuje ani dcera oběti Lilly, kterou zajímají hlavně večírky, noční kluby, alkohol a drogy. Vyšetřování se stočí směrem k majiteli nočního klubu, který má úzké vazby na organizovaný zločin. Detektivové se domnívají, že vztah mezi majitelem klubu a Lilly je zároveň motivem k vraždě. Nakonec se ale ukáže, že hlavní podezřelý John Hampton je ve skutečnosti agent FBI v utajení, který se snaží proniknout do místního obchodu s drogami. Detektivové se tedy střetnou s FBI kvůli výměně informací.
-
S01E14: Homo Homini Lupis
Když se finančník Lucas Colter vrátí z ranního joggingu, zjistí, že jeho manželka a dvě dcery zmizely. Muž odmítá spolupracovat s policií, protože ví, že byly uneseny kvůli jeho dluhům u lichváře. Detektiv Goren a Eamesová se Coltera snaží přesvědčit, aby spolupracoval a mohli mu pomoct rodinu najít.
-
S01E15: Semi-Professional
V domě soudce Petera Blakemora, kandidáta na přestižní místo u odvolacího soudu, je nalezeno tělo jeho asistentky Emily Trudeauové. Detektivové Goren a Eamesová zjišťují, že mezi nimi nebyl pouze profesionální vztah a články, které soudce proslavily jako odborníka na legislativu duševního vlastnictví, za něj napsala jeho mrtvá asistentka.
-
S01E16: Phantom
Detektivové Goren a Eamesová vyšetřují vraždu bankovního lupiče, který byl jen před dvěma dny propuštěn z vězení v Sing Singu. Během vyšetřování navštíví sestru oběti Charlotte, která začala nový život a se svým bratrem nechce mít nic společného. Pátrají také po jejím tajemném milenci Gerrym, který má pracovat jako ekonom pro OSN.
-
S01E17: Seizure
Žena je brutálně zavražděna v hotelovém pokoji a způsob vraždy má stejné rysy jako vraždy připisované odsouzenému sériovému vrahovi. Goren a Eamesová podezřívají „Škrtiče“, že si našel pomocníka, aby zpochybnil své odsouzení a dostal se na svobodu. Kromě detektivů se o trestance zajímá i neurolog a jeho asistentka, kteří věří, že léze na mozku mohou člověka vést k násilnickému chování.
-
S01E18: Yesterday
Detektivové Goren a Eamesová vyšetřují vraždu ženy, která byla nalezena na břehu řeky v Bronxu. Tělo bylo už rozložené a pitva ukáže, že žena byla zavražděna před dvaceti lety, pohřbena jinde a teď ji někdo vykopal. Před smrtí byla sadisticky mučena. Rozbor půdy dovede detektivy k domu, kde byla původně pohřbena
-
S01E19: Maledictus
Do redakce přijde nečekaná zásilka – useknutá hlava mladé spisovatelky v krabici. Detektivové Goren a Eamesová se snaží zjistit, kdo zásilku odeslal, kde je zbytek těla a zda má vražda souvislost s tím, že oběť byla dcerou hlavy ruské mafie. Nejdříve se zdá, že zemřela kvůli tomu, že oznámila pokračování své první knihy o zločineckém prostředí, ze kterého pochází. Ale tak jednoduché to nebude.
-
S01E20: Badge
Detektivové Goren a Eamesová vyšetřují domněle jasný případ vraždy rodiny a následné sebevraždy otce – městského auditora. Detektiv Goren na místě činu podle stop odhalí jiný scénář. Muž totiž krátce před smrtí odhalil skandál s penzemi bývalých policistů.
-
S01E21: Faith
Ve svém hořícím autě je nalezeno tělo bohatého vydavatele. Pitva ukázala, že byl mrtvý než auto začalo hořet. Detektivové Goren a Eamesová sledují stopy až ke zdravotně postižené dívce Erice, kterou muž finančně podporoval. Erica o svém životním příběhu napsala velmi úspěšnou knihu. Detektiv Goren má ale podezření, že žádná Erica neexistuje a její pěstouni těží z komplikovaného podvodu.
-
S01E22: Tuxedo Hill
Goren a Eames vyšetřují útok / dopravní nehodu důstojníka podnikového financování a vraždu jejího přítele a narazí na schéma podvodů / manipulace s účetnictvím společnosti. Úřednice podnikového…
