Epizody - Sezóna 9
Sezóna 9
-
S09E01: Loyalty (1)
Turistická jachta křižující pobřeží Somálska zahájí palbu na domnělé piráty. Ve skutečnosti šlo o neozbrojeného šejka a jeho novomanželku. Incident však zasahuje dál, než se původně zdálo. Kapitán Ross se ocitá uprostřed honu na teroristy a nelegálního obchodu se zbraněmi. Navzdory pokynům shora se detektivové Goren, Eamesová a Nichols pustí do pátrání.
-
S09E02: Loyalty (2)
Hassan, syn zavražděného šejka, nařídí smrt vrahů, které předtím najal na vraždu svého otce. Detektivové Goren, Eamesová, Nichols a nová posila Stevensová vyšetřují nelegální obchod se zbraněmi i pirátství. Jejich cílem je však dopadnout vraha kapitána Rosse.
-
S09E03: Broad Channel
Vražda detektiva NYPD vede Nicholse a Stevensovou do uzavřené ostrovní komunity, kde má hlavní slovo jeden ze starých Nicholsových nepřátel – irský gangster ze staré školy, který léta uniká spravedlnosti.
-
S09E04: Delicate
Nichols a Stevensová vyšetřují smrt talentované baleríny na prestižní newyorské konzervatoři. Nacházejí tam prostředí na jedné straně plné lásky k umění, ale také plné konkurence a tvrdé reality.
-
S09E05: Gods & Insects
V kanále je nalezeno tělo bez hlavy. Stopy detektivy zavedou do tajného světa luxusních společnic a magnátů z Wall Street.
-
S09E06: Abel & Willing
Je nalezeno tělo zastřelené ženy a její manžel zmizí i s pasem a penězi z trezoru. Když ho policie dopadne, překvapí je podivnou historkou o muži, který ho nutil, zda zemře sám nebo zastřelí svou manželku. Tato vražda připomíná starý případ ženy, která zastřelila svého muže. Oba podivné případy nakonec mají souvislost s holokaustem a hroznou volbou, kterou byl jeden z vězňů nucen učinit.
-
S09E07: Love Sick
Mladá dívka ze středozápadu, která se nedávno přestěhovala do New Yorku je nalezena zavražděná. Rachel, jak se jmenovala, před smrtí navštívila lékařskou kliniku. Tam také vedou všechny stopy. Detektivové Stevensová a Nichols budou mít co dočinění s velmi zvláštní mileneckou dvojicí.
-
S09E08: Love on Ice
Čtyři muži, kteří se přátelí od střední školy, zjistí, že je někdo všechny vydírá kvůli smrti dalšího přítele z dětství. Když je jeden z nich nalezen mrtvý, je na Nicholsovi a Stevensové, aby odhalili pravdu o 22 let skrývaném tajemství.
-
S09E09: Traffic
Smrt vydavatele časopisu vede k celé řadě podezřelých, včetně jeho zaměstnanců, přátel, bývalých i současných milenek a možná i ruské mafii. Kdo by zašel tak daleko, aby ochránil svá tajemství?
-
S09E10: Disciple
Na staveništi je nalezeno tělo, které nese všechny známky modu operandi sériového vraha. Jenže domnělý pachatel byl před šesti měsíci popraven. Detektiv Stevensová, která vyšetřovala původní případy, čelí dvěma možnostem – buď jde o napodobitele, nebo pomohla popravit nevinného muže.
-
S09E11: Lost Children of the Blood
V kolejním pokoji je nalezeno vykrvené tělo studentky z lepší rodiny. Případ vede detektivy do tajemného světa gothické subkultury, k obchodníkům s lidskou krví a kultu věřícího ve svou nesmrtelnost.
-
S09E12: True Legacy
Majitele sítě populárních vozů s občerstvením najde jeho milenka v kufru auta. První stopa vede ke konkurenčnímu podniku. Vyšetřování však komplikuje rodina milenky, která figuruje ve vysoké politice a za nich si nenechá pokazit reputaci.
-
S09E13: The Mobster Will See You Now
Vládní úředník se rozhodne vydírat dva lékaře, kteří falšují výkony, aby získali větší úhrady od pacientů a jejich pojišťoven. Lékaři se obávají, že skandál dolehne až k uším stárnoucích gangsterů, kteří jejich praxi financovali. Uklidní se teprve, když je úředník nalezen mrtvý. Stopa ale Nicholse a Stevensovou vede zpět k nim.
-
S09E14: Palimpsest
Nicholse v aktuálním případu pronásledují duchové minulosti. Vyšetřuje totiž vraždu svého starého přítele, vášnivého sběratele starých knih, který žije v ústraní se svou jedinou dcerou. K nemocné dívce měli Nichols kdysi velmi blízko.
-
S09E15: Inhumane Society
Kariéra nadějného mladého boxera je v koncích, když je zatčen na psích zápasech. Poté, co se dostane ven z vězení, je nalezen zavražděný muž, který ho udal.
-
S09E16: Three-in-One
Tělo úspěšné realitní agentky je nalezeno v suterénu opuštěného domu. Vyšetřování ukazuje na tři různé podezřelé. Aby detektivové pochopili, jak jsou tyto tři osoby propojeny, musí Nichols požádat o pomoc svého otce.
