Fantasy seriál o intrikách, magii a zradách. Západozemí a Východní země nejsou zeměmi, ve kterých by chtěl někdo žít, na každém rohu totiž číhá nebezpečí, která vás může ihned připravit o život.
Poděkování a dotazy k českým titulkům.
Seriál Game of Thrones odstartoval svou existenci na jaře roku 2011 a skončil na jaře roku 2019. Byl tu s námi dlouhých osm let, ale vše musí jednou dojít na svůj konec. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, tak jej ohodnoťte. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody.
Hra o trůny je sice u konce, ale to neznamená, že se do Západozemí už nikdy nepodíváme. Stanice HBO totiž objednala nový seriál, ve kterém se zaměří na dračí rod Targaryenů.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Fantastická legenda polského spisovatele Andrzeje Sapkowského ožívá v televizním provedení. Třináctidílný polský seriál… více
Seriál z tvrdého a tuhého prostředí, z doby Vikingů, kteří byli nemilosrdnými bojovníky. Příběh sleduje dění… více
V roce 872, kdy většina království v dnešní Anglii padla do rukou Vikingů, dokázal Wessex jako jediný nájezdům pod… více
Sto let před událostmi //Hry o trůny// se světem Západozemí potuloval rytíř ser Duncan Vysoký a jeho věrný panoš Egg.… více
Kouzelný strom Ellcrys pomalu umírá a ztrácí svou magickou moc, tudíž slábne kouzelná Hráz, která zabraňuje… více
Seriál se odehrává ve feudálním Japonsku a sleduje střet dvou ambiciózních mužů z odlišných světů a tajuplné ženy mnoha… více
Legendární dílo otce fantasy J.R.R. Tolkiena se díky rekordnímu prodeji práv Amazonu vrací, tentokráte však místo… více
Tento fantasy epos se odehrává ve světě, kde sice magie existuje, ale pouze ženy ji dokážou používat. Příběh sleduje… více
Osudové rozhodnutí, které padlo v šedesátých letech 20. století v Číně, rezonuje v časoprostoru a ohrožuje celé lidstvo… více
Seriál //Zaklínač// zpracovává příběh osudu a rodiny. Geralt z Rivie, samotářský lovec příšer, usilovně hledá své místo… více
Po celosvětovém úspěchu seriálu //Game of Thrones// přichází stanice HBO s jeho prequelem, který se zaměří především na… více
Čtrnácté století. Anglie. Války. Jednou takovou válkou je poznamenán voják z armády krále Edwarda I. Jenže je znovu… více
Podobně jako pořad //Talking Dead// vznikl díky seriálu //The Walking Dead//, tak i pořad //After the Thrones// vznikl… více
Po záhadné smrti svého otce se Richard Cypher vydává na výpravu, která mu má zodpovědět jeho otázky. Tato výprava se… více
Co stálo za zrodem zaklínačů, kteří chrání obyvatele Kontinentu před monstry? Právě na to se zaměřuje krvavý původ… více
Británii hrozí, v důsledku náhle smrti krále Uthera, že bude pohlcena chaosem. Kouzelník Merlin má temné vize Britské… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Jo, taky si obvykle stahuju film předem a bylo by fajn, kdyby v desription u překladu se verze pro kterou je to děláno , objevilo.
ovplivnilo to ze sa objavili titulky na youtube prekladanie? ja si pockam zrejme, mam stahnute oba verzie, ale zvyk je zelezna kosela … neviem co mam ocakavat od youtube verzie…
Typuju že titulky už jsou hotové jen je první uploadnete pro premium uživatele na titulkách a pro pleby jsou až v 20:00, kdy se se schválí :)
nee to , to ne… na titulkach com este neni nic nahrate, myslim ze prvy to maju na edne, titulky.com davali reklamu na youtubovske trony doobeda… to uz by bolo o biznise nie o charite ,
#285 avo#284 roman66: http://premium.titulky.com/index.php?…
#288 roman66[smazáno] Děkuju Wou, já to s titulkama nesleduju, jen to nesu tátovi na flešce a čekal jsem jen an ty titulky :) tak dík že si mi ušetřil čas
diky za titule :) akorat jsem prisla domu z prace a akorat tam skocilo stoprocent, tomu rikam nacasovani :)
#285 avo: ooooo… tak to som nevedel… a vsetky tie reci o tom ze to robia zadarmo a vo volnom case.. taze tak to funguje…
Přidána verze s opraveným časováním a opravou chyby v číslování epizody
#291 wouMoc díky za kvalitní titulky, vypaltí se čekat. Jste skvělí!
#289 hlawoun: Nakej 30 hodin po tom, co jsou titulky davno na TVGURU sis opravil chybycky jo? Klobouk dolu :D
#292 bechr05#291 wou: Rád bych tě poprosil, aby ses nejdříve zamyslel na slovem chybička, pak nad kvalitou titulků na TVguru a pak teprve vynášel soudy. ;)
Díky moc za titulky, jsou opravdu kvalitní. Jen tak dál!
Diky moc za titulky. Stahuji je od vas jiz od prvni serie a zpravidla jsem s nimi velice spokojen :)
Dve poznamky k tem aktualnim:
00:00:30 – novou hlavu, ne ruku
00:00:53 – tyrion neucini nabidku. tyrion udela, co se po nem chce
Jestli to uz nekdo zminil, tak se omlouvam…
Kde prosim najdu titulky pro cesky dabing, kde jsou nektere casti s anglickymi titulky? Dekuji.
Vau :) titulky už druhej den ve 14:45 hned jak sem přišel ze školy ? :D Zkrátka sen :)
Dobrý den,
mám staženou verzi game.of.thrones.s04e02.720p.hdtv.x264–2hd.mkv (chybí úvodní shrnutí předchozího děje), protože můj přehrávač neumí .mp4, takže titulky jsou posunuté. Bude se dělat nějaká korekce na tuto verzi?
#298 badboymajkl#297 headlong: Titulky jsou přečasované, stačí počkat pár minut než je sem nahodí.
kdy cca lze ocekavat titulky na 1080p.HDTV.DD5.1.x264-PublicHD ?
Díky za titulky. Perfektní jako vždy, a navíc nádherně brzo.