Diskuze: Titulky
Diskuze k českým titulkům.
Hlídejte si nás
Nejlepší postavy
Reklama
Nejlepší epizody 7. série
Sezóna 7
Narozeniny
-
Michael Raymond-James
24.12.1977 | 24.12.2024 -
Joe Manganiello
28.12.1976 | 28.12.2024 -
Denis O'Hare
16.1.1962 | 16.1.2025 -
Rutina Wesley
1.2.1979 | 1.2.2025 -
Deborah Ann Woll
7.2.1985 | 7.2.2025
Obrázek
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
http://www.edna.cz/…redirect.asp?… 5×03 přeloženo. Sedí na ASAP a mělo by i na IMMERSE. Kdyžtak ale někdo prosím ověřte.
super :) dekuji moc :)
Člověk dorazí z práce, nakoukne sem a titulky má ke stažení, no hned je ten den lepší. Děkuji, předpokládám, že budou výborné jako vždy. :)
Úžasný, díky moc. :)
Titulky jsou fakt výborné, obzvláště se vždycky nasměju u nadávek. Je super, že překladatelé využívají barvitost českého jazyka v tomhle ohledu.
zdravím. budou titulky i na verzi v .avi? díky
Avi není verze, musíš napsat název konkrétního ripu. Ale měl jsem za to, že to sedí na všechno.
Já jsem to nezkoušela. Já jen že první díl měl několik verzí, a teď druhej a třetí má jen jednu. Jinka celej název je True.Blood.S05E02.HDTV.XviD-AFG. díky
Dožaduješ se přečasu, ale ani jsi neověřovala, jestli je takovej přečas vůbec třeba?
Run… Just… Run.
Hurley: To chce klid. :)
tesim se na dnesni titule a predem dekuji tem co se nanich podily .)
Též už se nemohu dočkat! :D Jinak taky děkuji těm, co překládají! :)
Snad to budem mít co nejdřív. To ne zrovna upírský počasí tomu ale zrovna do rychlosti nepřidává. :)
uz to nevdrzim potrebuju titulky :D sem nedockavy
Jste skvělý-super překlad,super korekce,extrasuper rychlost.Díky,díky,díky
Na AFG to zcela jistě sedí.
co na jak dlouho to vidite s titulkama ?:D
už aby to bylo :D :) … a jinak děkuju nebýt vás tak mam po true blood bych neprezila.. děkuju :)
Díky moc! JSTE AWESOME!!!! :D
Jde se prolevat krev hend jdu koukat dik mocza titulky jen tak dal :) NICE WORK !!