Diskuze: Titulky
Diskuze k českým titulkům.
Hlídejte si nás
Nejlepší postavy
Reklama
Nejlepší epizody 7. série
Sezóna 7
Narozeniny
-
Michael Raymond-James
24.12.1977 | 24.12.2024 -
Joe Manganiello
28.12.1976 | 28.12.2024 -
Denis O'Hare
16.1.1962 | 16.1.2025 -
Rutina Wesley
1.2.1979 | 1.2.2025 -
Deborah Ann Woll
7.2.1985 | 7.2.2025
Obrázek
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Na jakou verzi se budou dělat titulky na 8 díl?
Prioritně na compulsion, která by měla sedět na všechny ostatní.
A v kolik hodin by měly být titulečky, prosím? :)
Podle skromného odhadu mezi čtvrt na šest a půl šestou, právě jsem dokončil překlad a jdu na korekce :)
Děkuji Ti. :)
Tak prosím, bando, hezky se bavte :)
Hahááááá! ještě jednou! děkujiiii! :)
Díky moc. :)
Dneska ty titulky až tak odhadem kolem osmé, jak je to děsný vedro, jsme jak lemry :D
naprosto chápu:D
Tak prosím, bando :-) Dneska vám příjemnou zábavu přeju já s Miki ;)
Díky moc oběma. Jdem koukat. :)
Díky moc za titulky, zrovna se začínám koukat :) Všimla jsem si špatně přeloženého casualties (oběti) u: 41 00:01:44,025 → 00:01:48,162 ale dosavadní zprávy hlásí, že jde o přičinění nejméně 6 lidských faktorů.
Parádní díl,děkuji moc za skvělé titulky.
Taky moc děkuji :) :*
Ufff, safra, uteklo mi to. Jdu to opravit, díky za připomínku :)
Titulky hotový, vesele stahujte :)
Díky moc za titulky :)
Ani jsem nepoděkovala za titulky! MOCKRÁT DĚKUJUU :*
Taky díky za titulky a hlavně za tu rozmanitost s kterou se angličtina s jedním fuck nemůže rovnat :D