Britská minisérie z pera scenáristů Stevena Moffata a Marka Gatisse přivádí brilantního detektiva Sherlocka Holmese a jeho věrného společníka Johna Watsona do 21. století.
S04E03 The Final Problem – diskuze o epizodě a titulcích. POZOR na spoilery!
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Britské sci-fi o cestování v čase pomocí modré policejní budky, jehož historie sahá až do šedesátých let minulého… více
Malcolm Bright patří k nejlepším kriminálním psychologům, který pomáhá newyorské policii řešit zločiny. Ví, jak… více
Psychicky i fyzicky poznamenaný veterán z Afghánistánu a bývalý člen speciální vyšetřovací jednotky Cormoran Strike si… více
Nekonvenční detektiv Dirk Gently a jeho asistent Todd vyšetřují nadpřirozené případy obsahující metafyzické záhady.… více
Jak řeší zločiny geniální iluzionista a geniální spisovatel? Jak spolu můžou pracovat dva muži, z nichž jeden věří… více
Řešení složitých případů za pomoci analýzy chování, řeči těla a mimiky.
Velmi chytrý a ne úplně nejpříjemnější chlápek se ze současného Londýna přestěhuje do New Yorku a pomáhá místní policii… více
David Tennant (Doctor Who, Broadchurch) je hlavní hvězdou třídílné britské minisérie o mladém a talentovaném soudním… více
V roce 1990 se jeden muž obrátí zády své rodině i své vlasti. Prostě zmizí. O čtyři roky později se opět zjeví a začne… více
Tři newyorští obyvatelé, kteří se vzájemně neznají, sdílí jeden oblíbený koníček, a to ten, že jsou posedlí řešením… více
Dr. Thomas Jackman je přímým potomkem Dr. Jekylla. Je odhodlán svoji temnou stránku v rámci možností udržet na uzdě… více
Americký vězeň odsouzený k smrti, který se rád věnuje řešení záhad, pomáhá mladé britské novinářce pátrat po náhle… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Grrrr........
Áno, novinka už je ve výrobě. :)
468 – „výsek geologie“? v té větě šlo o to, že to zužovalo část geologie, na kterou se měli zaměřit. Čili nejde o geologické určení. Chápu, že to zní divně, ale po třech hodinách spánku a dalších třech plých překládání, mě nic lepšího nenapadlo. Pokud někdo přijde s lepším ekvivalentem, budu mu vděčná. 939 – „vždyť o to je účel.“ – sorry za překlep, očividně jsem zvažovala obě tebou nabízené možnosti a z jedné jsem plynule přešla do druhé:D
Doufejme, že to bude stejně dobré jako US Coupling, Life on Mars a další omyly moderní seriálové výroby.
Souhlasím s tím, že Moriarty je mrtvej. V Posledním případu (tuším) taky takhle umřel a není důvod ho vracet. Původní příběhy skýtají ještě spoustu dalších padouchů…
Pokud to bylo u dveří, mohla to čistě teoreticky vidět vrátná a svolat doktory z nejbližších místností.
Díl byl, jak tu píšou všichni, parádní. Nejvíc se mi ale asi líbila scénka při zatýkání Sherlocka a následný útěk s Johnem jako „rukojmím“:)
Když jsem díl dokoukala, strašně dlouho jsem přemýšlela o posledním záběru na živého Sherlocka. Jestli tam měl být nebo ne. I když jsem si zprvu říkala, že mi tam moc nesedí, protože díl vlastně neskončil typickým cliffhanger, takže kdyby se tam Sherlock neobjevil, mohli by jsme se „bát o jeho osud“. Pak jsem si, ale řekla, vzhledem k tomu, že byla ohlášena další série, která by bez hlavního hrdiny prostě nemohla pokračovat, žádné opravdové strachování by stejně nebylo. Takhle nám alespoň zůstalo hloubání nad tím, jak Sherlock přežil. A co se toho týče, taky si myslím, že po takovém pádu by vypadal trochu hůř, ale nejvíc mě překvapilo, že na to, že zrovna zemřel a tolik krve (podle skvrny na chodníku) neztratil, mi připadlo, že byl úplně bílý jako stěna. Tohle pak ve mě vyvolává otázku, zda by se vůbec za tak krátkou dobu stihl „nalíčit jak mrtvola“. Jinak taky souhlasím, že dvě fingované smrti by byly moc.
V Británii takhle vypadá každej druhej. :)
Dobře i živej je dost světlej, ale prostě mi teda připadal mnohem bělejší než normálně, ale nevím jestli to teda nebylo tím kontrastem s krví:)
Ano, za překlep se omlouvám. Zbytek je v pořádku.
Problém s Moffatem je, že on tu teorii neuzná za správnou, i kdyby už proběhla. Kdo sleduje Doctora Who ví, jak čeřil vodu v poslední sérii. A jeho grandiózní vysvětlení cliffhangeru z první epizody nebylo až tak grandiózní a polovina postav lhala jako když tiskne, jen aby mu to grandiózní vysvětlení prošlo a diváci mu na něj za x dílů náhodou nepřišli.
Takže doufám, že si to u Sherlocka odpustí.
Právě. Moffat sice píše naprosto bravurně, ale občas mu to bohužel znatelně ujede.
PS: Už ho vidím jak sedí u laptopu a řehtá se tomu co lidé vymýšlejí za teorie. On toho Sherlocka na hřbitově beztak nechal objevit jen proto, aby si z nás rok utahoval:)
Pořád samej Gatiss a Moffat. Snad nikdo tu ještě ani jednou nepochválil chudáka Thompsona, kterej tu epizodu ve skutečnosti napsal.
Kouk sem se znova na ten konec a je to naprosto jasný:
Těsně před Moriartyho smrtí, když se oba vzájemně zblízka dívají do očí, Moriarty zjistí, že Sherlock je ve skutečnosti Teselecta zevnitř řízená zminiaturizovaným Sherlockem. Rupne mu z toho v bedně a zabije se. Následně se v jejím volným pádu ze střechy do Teselecty stačí materializovat Doktor v TARDIS a těsně před jejím dopadem, ve velmi zpomalené sérii záběrů a za doprovodu epické hudby a kupy lensflarů, stihne Doktor zminiaturizovanýho Sherlocka dostat na palubu a dematerializovat se ještě před rozmáznutím Teselecty o chodník.
Pak spolu Doktor se Sherlockem podniknou ještě několik výletů, párkrát zachrání vesmír, dají si trojku s Jackem Harknessem a zastaví se s TARDIS na blatech, kde ze srandy vypustí trapnýho digitálního psa, a nakonec Doktor Sherlocka vysadí před jeho hrobem, kde následně prohraje jejich sázku, protože si naivně myslel, že John přece jen bulet nebude.
Tato dějová linie bude zachycena v první epizodě třetí řady Sherlocka na podzim roku 2013, kterou bude pochopitelně psát Steven Moffat a která bude zároveň jedním z šestaosmdesáti tříhodinových speciálů v rámci 50. výročí existence Doctora Who napříč celou seriálovou produkci BBC, Starz a Hustleru.
No… ve volných hodinách nebo místo spánku ještě rozvíjím teorii, že Moriarty si v tu chvíli zároveň uvědomil, že je ve skutečnosti taky Teselecta, kterou řídí Steven Moffat, takže se nakonec střelil tak, aby měl co největší jistotu, že ho trefí.
Přežil vlastní smrt. To mi přijde „out of character“ docela fest.
Doma se ti o víkendu kouknu, jestli je nemám přiložené na DVD, ikdyž si nejsem jistá, jestli zrovna tohle DVD nemá Hurley v tom paklu s originálním Doktorem?
Konečně jsem se dostal k epce a teď se můžu vrhnout na těch 15 stran teorií, jak za starejch dobrejch časů. :D
Tak já bych se přikláněl k teorii, že ze střechy opravdu skočí Sherlock do toho připraveného náklaďáku, který řídí Mycroft (logiku, že tehle skok by ho nejspíš taky zabil, nebo alespoň polámal nohy nechme stranou), a mezitím Molly vyhodí mrtvé tělo z okna. To usuzuji z toho, že po střihu vidíme dopad těla. Navíc Molly není Moriartym jmenována jako Sherlockův přítel, takže po ní nikdo nejde. Slerlockův obličej je zřejmě maska a Watson je sražen jednak aby to nepoznal a za druhé aby byl čas na výměnu. Ovšem tuhle teorii trochu narušují ruce živého a mrtvého, jelikož se mi zdají stejné: http://showpicture.cz/…eznzvlkl.png
Tady to žije opravdu takovým způsobem, že silně uvažuju nad tím dát do záhlaví fóra starou dobrou BlueBoard anketu. A to už bych opravdu musel zamáčknout slzu nad starými časy.