Cizinka dostala osmou sérii, ta bude ale poslední
Společnost Starz prostřednictvím videa oznámila, že se oblíbený seriál všech milovníků historie, Skotska, USA a ladných nohou v kiltech dočká osmé série. Bohužel vše dobré má svůj konec, takže osmá série bude pro seriál i tou finální.
#339 Pipi Potěmkin: Pořád mi nejde na rozum, jak se jim podaří navodit klimatické podmínky Georgie , když budou natáčet ve Skotsku. začali v říjnu, to už je tam celkem dost zima, pak v zimě plískanice občas mráz, takže teplé počasí ve Skotsku od června, když budou mít štěstí. Vím , že v Georgii není stále jen teplo a je rozdíl mezi oblastmi u Atlantiku a ve vnitrozemí. No necháme se překvapit.
#343 Pipi Potěmkin#310 luckaj: Já naopak vidím na Primě ohromný pokrok a některé seriály, jako třeba Polda, jsou natočeny velice slušně. Co se týká dabingu, je pravda, že na AXN byl v prvních dvou sériích lepší, na třetí se bohužel zatím nechystají. Dabing na Prima love mně dříve dost vadil, zejména Clair. Ale myslím, že Benešové hlas je přece jen příjemnější, než Písařovicové, ten mi vadil dost, byla v něm jakási nepříjemná poloha. Frankovi měli dát hlubší, na Jamieho se dá zvyknout, Ferguse mluvilo nějaké dítě, i když v reálu měl už hluboký hlas. Kdo nezná originální zvuk, tak mu to asi nevadí. A líbí se mi oslovení „Anglánko“, Sassenachová vůbec ne. Ale pochvala za rychlé uvedení do vysílání.
#341 Zuzanej: upřímně, taky jsem na to zvědavá.
Protože, na tom odkazu z natáčení S4, co jsem Vám poslala (snad včera?) je scéna, která se v knize odehrává ve velkém vedru až z nich leje pot a natáčeli to v říjnu, za sychravé Skotské noci. Jamie i Ian sice mají na fotkách jen košile a vesty, ale i tak nevím, jak to „vedro“ bude vypadat ve filmu. Těžko posuzovat, že? Už nám dokázali v S03E09, jaké divy dokáží s loděmi zaparkovanými na půl ve vodě a napůl v písku.
pokud jste nečetli „Bubny podzimu“, tak neklikejte
Jamie s Ianem a samozřejmě Rollem kopou hrob !
#336 Zuzanej: hořící kříž vyšli oba díly jako ostatni od nakladatelství plejáda…já tyto knihy měla půjčené z knihovny :) Knihu Panicové už jste četla? :)
#346 Zuzanejnová upoutávka na další díl „Pro Fraserovce se to nevyvíjí dobře“
http://www.esquire.com/…lusive-clip/
#344 Denny 007: Panice jsem nečetla.
#347 Denny 007#346 Zuzanej: pokud vás zajímá co předcházelo Cizince,tak doporučuji přečíst,za půlkou knihy už začíná Cizinka seznámení Clarie a Jamieho .Knížka se dá přečíst za jeden den :)
#348 Zuzanej#347 Denny 007: Díky
Jsem rád, že jsem viděl napřed seriál a teprve pak se dostal ke knize. V opačném pořadí bych hlavní postavy, přesněji jejich vzhled, nepřijímal příliš ochotně. Nic proti vkusu autorky Diany Gabaldon, ale představa Jamieho jako růžolícího bílého muže s rezavými chlupy a světlými řasami mě zrovna sympatická není. Stejně tak bych si těžko představoval Clair se žlutýma očima. :)
a další nová upoutávka na 10. díl http://www.cosmopolitan.com/…-earth-clip/?…
Mohu vědět, kde se díváte? Když kliknu na play tak se mi přehraje jen upoutávka a to samé pokud rozkliknu videa? DO 03×07 jsem se dívala na http://serialy.klokan.tv/…e-outlander/ ale tam ještě 8. díl a další nejsou, ráda se budu dívat tady, ale nevím jak, prosím poraďte, děkuji :)
#352 ScaryX#351 alcapolakova17: To se budeš muset poohlédnout jinde po internetu. U nás se na celé epizody nepodíváš. Máme tady pouze přeložené upoutávky, titulky k epizodám, zajímavosti a novinky k seriálu ;-)
jak se dnes dělají filmové triky? ..... a nám se doma tají dech ......
https://www.youtube.com/watch?… https://www.youtube.com/watch?…
#354 Zuzanej#353 Pipi Potěmkin: bomba
tak letos to konečně vyšlo S. Heughan = Sexiest Man Alive https://www.thescottishsun.co.uk/…t-man-alive/
#356 kelpie#355 Pipi Potěmkin: wow
mňam
pustila jsem si k žehlení včerejší Primáckou S03E03; chápu, že aby text seděl na to, jak herci otvírají ústa, je třeba jej upravit. Ovšem jsou to chvílema lahůdky.
Např.:
#358 Pipi Potěmkin: To s tím Johnem Greyem se fak povedlo. A já myslela, že jsem se přeslechla. To by měl Jamie asi radost, že ho má pořád za zadkem.
#360 siri#358 Pipi Potěmkin: #359 kuba2008: Jo, to je poměrně zábavná představa. Tady si ale možná jen dabér špatně přečetl text, nebo to možná někdo už špatně přepsal do scénáře (čtvtletí/čtvrtek se zamění snáz než quarter/thursday). Stejně jako v prvním díle „Rupert MacKenzie z Lochu“ :D. Já si ve druhém díle všimla, že v místě, kde Jamie v originále říká v jeskyni Mary, že „Je to jen něco, co prostě dělá.“ (že zavírá oči, když ho Mary vybízí, ať se na ni podívá při polibku), v dabingu nepochopitelně zaznělo: „Já si tě nezasloužím.“ Nedokážu přijít na to, za jakých okolností nebo z jakého důvodu, by mohlo k takové záměně vůbec dojít.
#362 zvedavá