Cizinka dostala osmou sérii, ta bude ale poslední
Společnost Starz prostřednictvím videa oznámila, že se oblíbený seriál všech milovníků historie, Skotska, USA a ladných nohou v kiltech dočká osmé série. Bohužel vše dobré má svůj konec, takže osmá série bude pro seriál i tou finální.
Co je to chytrolína ten pan Kolář, takových hámotin pohromadě, To mělo být jako vtipné ???
#258 fakin: Tož to je pecka. Tak scéna nebyla první, ani poslední ;o).
Dobrý večer, jsem tu nová a chtěla bych se zeptat jak to tu chodí? Chtěla jsem se podívat na epizodu ale pouští mi to jen upoutávku. A když kliknu na českou vlaječku tak se mi stáhnou jen titulky ale v ničem mi to nejde otevřít, prosím o radu. Děkuji moc. :)
#264 siri#263 Lenca95: Vítej na Edně, Lenčo. Epizodu si musíš stáhnout z některého úložiště na internetu, tady jsou ke stažení jen titulky a pak tu najdeš články, ukázky a různé informace o seriálu. Soubor s titulky si pojmenuj stejně jako soubor s videem a vlož do jedné složky, pak by se ti měly titulky ve videu automaticky zobrazit.
#265 Lenca95#264 siri: Děkuji moc za radu. :)
Prosím pomoc Já jsem asi analfabet ale ty titulky prostě nedokážu rozchodit . Dělám asi něco špatně
Potřebuju od někoho poradit analfabet na konec asi nebudu . Titulky jsem dostala tam kam jsem potřebovala za obrovského jásotu . Poradte mě ale co s tím když se mě malounkou předbíhají jak a kde to doladit děkuji za rady
#268 siri#267 AAAAA45: Omlouváme se, překládáme… Je potřeba stáhnout si verzi titulků, která sedí na stažené video (např. verze strife, rabr… mívají různou stopáž a proto na sebe vzájemně nesedí). Nebo je potřeba si titulky v nastavení přehrávače posunout (záleží na přehrávači).
#269 AAAAA45#268 siri: Děkuju už jsem to zvládla .
#270 siri#269 AAAAA45: (y)
chladné přivítání na Lallybrochu http://www.marieclaire.com/…isode-eight/
co uvidíme v příštích dílech? Moc hezké :-)
https://vimeo.com/241462780?…
#275 siriVe 4 vstávám…titulky please :D
#274 dromana#273 Jordan: no jsme pěkně závislé, já vstávám v pět, titulky mi pomohly doladit, co jsem nepochytila :-)
#272 Pipi Potěmkin: Vypadá to skvěle! Ještě bychom potřebovali to video na YT, abychom ho mohli opatřit titulkama. Zatím jsem ho tam nenašla.
#276 siri#275 siri: Ha! Mám ho (y).
Jsem totální závislák na tomhle seriálu, snad to má i pozitivní dopad na mou lety zkostnatělou angličtinu, v neděli v 8 ráno napínám uši u verze bez titulků , v neděli večer to dávám podruhé už s angl. titulky a pak potřetí , když vydáte titulky, velmi děkuji. Je to úžasná motivace na stará kolena narvat si nějaká nová slova a fráze do hlavy ( a že to jde ztuha) I když je mi občas nějaký díl trochu zklamáním, přesto zůstávám nadšenou fanynkou.
#278 siri#277 Zuzanej: Vzděláváme se a navíc se bavíme, to je ideální kombinace.:) A každý, kdo se nevzdává, zaslouží obdiv.
scénaristé toho z knih opravdu vypouštějí hodně a jak jsem pročítala scénáře, tak ve finále i některé scény co jsou ve scénáři nakonec vystříhají. Myslím, že včera v nějaké diskusi Ronald D. Moore zmínil, že se bohužel nejednou stalo, že vypustili neco z knih v S1 nebo S2 a pak následně v některém dílu jim ta informace chyběla a museli vymýšlet, jak to dodatečně vpašovat do děje (třeba zmínka o tom, že na bezpečné cestování časem přes kameny je třeba mít u sebe drahokam/y – proto vznikla např. scéna u vánočního stromku, kde Claire dostane od Brianny přívěsek s Opálem a mluví spolu o hodinkách o které Claire přišla při své první cestě do minulosti, protože v nich byl právě drahokam). Ikdyž jsou knihy lepší než film, přiznávám, že po tom co jsem viděla S1, jsem po nich sáhla znova a četly se mi ještě líp, protože se mi postavy, tak nějak zhmotnily a dostaly konkrétní tvář. Takže filmový Outlander určitě (a hlasuji za něj rozhodně na Zlatých Globech http://cartermatt.com/…lden-globes/ ), ale s knihou v ruce. :-)
#282 ZuzanejKriste, díky. Konečně jsem to snad pochopila a uchopila za správný konec Golden Globe Awards za OUTLANDERa zde http://cartermatt.com/…lden-globes/
#281 Zuzanej