Epizody - Sezóna 6
Sezóna 6
-
S06E01: Top Gum
Simone, Sipowicz a Fancy jsou otráveni přítomností policajta v důchodu Mike Roberts, kterého najal otec oběti vraždy, aby si udržel víko na údajné homosexualitě svého syna. Mezitím Costas půjčuje…
-
S06E02: Cop in a Bottle
Detektivové 15. okrsku vyšetřují dvojitou vraždu zahrnující jednoho ze svých, alkoholického policajta, který podle všeho udělal správnou věc, ale nedokáže si vzpomenout na klíčové podrobnosti o…
-
S06E03: Numb & Number
Sipowicz, Medavoy a Martinez se snaží odhalit matoucí informace poskytnuté podezřelým při vraždě pákistánského muže, který byl v parku nalezen polonahý. Mezitím se zhoršující se zdraví Simone…
-
S06E04: Brother's Keeper
Poručík Fancy naléhavě oslovuje celé policejní oddělení v New Yorku o pomoc při řešení Simoneho kritického zdravotního stavu, zatímco jeho spolupracovníci v 15. okrsku jsou frustrováni svou…
-
S06E05: Hearts and Souls
Sipowicz je veden k překvapivému opětovnému spojení se svou bývalou manželkou, když Simoneova lékařská krize dosáhne nejhoršího možného závěru.
-
S06E06: Danny Boy
Danny Sorenson přechází z narkotik do detektivního týmu 15. okrsku. Zatímco on a Sipowicz vedou dvojí vyšetřování vražd, Sorenson se snaží překonat podezření týmu o jeho technikách a úmyslech.…
-
S06E07: Czech Bouncer
Sipowicz mentoruje Sorensona, když on jde přes palubu s podezřelým při zabíjení dvou starších majitelů dárkových obchodů; Russell a Kirkendall vyšetřují vraždu patrona klubu a jsou šokováni, když…
-
S06E08: Raging Bulls
Bílý důstojník mimo službu mylně střílí na černého tajného důstojníka, když vidí podezřelé při stíhání zločinu. Bílý důstojník, Syzmanski, je stejný důstojník, který přetáhl poručíka Fancy za…
-
S06E09: Grime Scene
Russell a Sorenson se snažili uzavřít bodavý případ, takže Kirkendallův syn, svědek incidentu, nemusí svědčit; Greg a James zapisovali případ, kdy byl bezdomovec zbit k smrti; PAA John se snaží…
-
S06E10: Show and Tell
Sipowicz a Sorenson jsou frustrovaní, když se objeví FBI a Internal Affairs a budou se hádat se svým vyšetřováním rodiny špinavých policajtů, kteří se mohli podílet na loupeži loupeží. Mezitím…
-
S06E11: Big Bang Theory
Bytový dům gigolo je hlavním podezřelým, když je zavražděna jedna ze starších dám, které „navštívil“; a Sorenson se obrátí na Sipowicze o radu, když se zdá, že přítel je na pokraji zhroucení.
-
S06E12: What's Up, Chuck?
„Nahoře“ John se obává, že Doloresova sestupná spirála by mohla skončit tragicky, a když Sipowicz a Sorenson vyšetřují její zmizení, čelí vysokému profilovému právníkovi ze Sipowiczovy…
-
S06E13: Dead Girl Walking
Dívka, o které si myslíme, že je mrtvá, opravdu není, navzdory pozitivní matce (a dychtivé) identifikaci. Mezitím jeden člen 15. okrsku vezme kulku, když se sázka náhle stane násilnou; Andy a…
-
S06E14: Raphael's Inferno
Mladá dívka je nalezena mrtvá v suterénu svého bytu a Sipowicz a Sorenson spoléhají na své instinkty, aby zúžili seznam podezřelých; starší pán má podezření, že jeho mladší přítelkyně byla nucena…
-
S06E15: I Have a Dream
Sorensonovo seznámení s obchodníkem s drogami je užitečné, když je policista obviněn z předčasného střílení podezřelého; Russell a Kirkendall se obávají, že by se hořký sousedský spor vymkl z ruky…
-
S06E16: Tain't Misbehavin
Sorenson a jeho přítelkyně Nadine zažívají emoční krizi; a Sipowicz dává přesvědčivý výkon jako těžký, aby zajistil přiznání vraždy.
-
S06E17: Don't Meth With Me
Sipowicz a Sorenson vyšetřují smrt ženy, jejíž zkažený syn užívající drogy je hlavním podezřelým; a policista v důchodu, Mike Roberts, potřebuje pomoc od svých bývalých kolegů, když se zdá, že…
-
S06E18: Mister Roberts
Neklidný bývalý policajt se potýká s nešťastným koncem, který způsobí, že detektivové se o pomoc přemýšlí zpět na své výkřiky. Sipowicz se cítí obzvláště vinen situací, dokud ho informace Johna…
-
S06E19: Judas Priest
Sipowicz a Sorenson musí najít více důkazů v případě vraždy Cullinan; Sipowicz a Fancy se snaží pomoci policajtovi s problémem s pitím; Jakmile opustí případ, vztah ADA Leo Cohena a Jill končí.
-
S06E20: I'll Draw You a Mapp
Sipowicz je příliš dychtivý svědčit v Cullinanově vražedném řízení, ale Costas se obává, že Sipowicz není pro obhájce Jamese Sinclaira. Costas si myslí, že Sorenson bude k Sipowichově mrzutosti…
-
S06E21: Voir Dire This
Zatímco Sipowicze stále pronásleduje právník James Sinclair, soud s Cullinanovou vraždou se děje strašlivě a životy 15. detektivů okrsku nikdy nebudou stejné.
-
S06E22: Safe Home
Vášeň se zapálí, když detektivové 15. okrsku půjdou na osobní křížovou výpravu, aby zapletli podezřelého, kterého nesou zodpovědně za smrt Sylvie Costasové, a současně se obávali Andyho křehkého…
