Epizody - Sezóna 8
Sezóna 8
-
S08E01: Daveless in New York
Sipowicz lpí na vylepšeném vzhledu syna Thea jako znamení, že je vyléčen, ale jiní si nejsou tak jistí. Mezitím jsou detektivové nervózní a defenzivní ohledně svědectví o vnitřních záležitostech o…
-
S08E02: Waking Up is Hard to Do
Andyho nálada se dramaticky změní, když dostane zprávu o Theovi, ale stále udržuje svou tvář, aby pomohl Gregovi a Baldwinovi vyřešit případ zahrnující řadu vražd taxikářů spojených s brokerem.…
-
S08E03: Franco, My Dear, I Don't Give a Damn
Když je při výzvě zastřelen ženský policista, její manžel, kapitán ozbrojených sil, obviňuje svého partnera, že opustil její stranu a chce hledat vlastní pomstu. A dorazí nový pomocný okresní…
-
S08E04: Family Ties
Brutální znásilnění turisty v jejím hotelovém pokoji nemusí být pouhým náhodným útokem, zatímco PAA John čelí svému fobii malých lidí v samostatném případě od stejného hotelu. Mezitím se Sorenson…
-
S08E05: Fools Russian
Detektivové jsou podezřelí z alibi ruské vdovy, když je její manžel plovoucí ve východní řece, a Medavoyovo omezené porozumění čínskému jazyku se hodí, když pomáhá rodině přistěhovalců zachránit…
-
S08E06: Writing Wrongs
Tajné eseje dívek na střední škole by mohly vést k detektivům k jejímu vrahovi, ale Diane Russell považuje vyšetřování skrytého života dívky za zvláště znepokojující. Navzdory své osobní bolesti…
-
S08E07: In-Laws, Outlaws
Danny Sorenson se cítí osobně zodpovědný, když je bezdomovec, kterého se snažil chránit, propuštěn z udržovací cely a poté zavražděn. Jeho frustrace způsobuje, že se vrhá na spolupracovníky, ale…
-
S08E08: Russellmania
Zjevná sebevražda z minulého týdne vede opět k nečestnému bývalému policajtovi Harrymu Denbymu. Tentokrát setkání vyvolá to, co by mohlo být konečné zúčtování mezi Denbym a Diane Russell. Mezitím…
-
S08E09: Oh Golly Goth
Během noci divokých párty se do bodnutí zapojí trojice Goth teens a Sipowicz se snaží zachránit případ, který Sorenson téměř foukal. Mezitím Russell vyzkouší nového partnera jménem Connie McDowell…
-
S08E10: In the Still of the Night
Sipowicz a plně obnovená práce Sorensona pomáhají příbuznému důstojníka, jehož nálada ho dostane do potíží, zatímco zbytek detektivů vyšetřuje bodavý útok na manželku kapitána Bassa. Mezitím…
-
S08E11: Peeping Tommy
Sipowiczovo druhé vteřinové rozhodnutí během natáčení ohrožuje celou jeho kariéru, pokud oběť nepotvrdí svůj příběh, zatímco Danny a Diane se spojí, aby našli důkazy, které Andyho zbavují. Mezitím…
-
S08E12: Thumb Enchanted Evening
Andy Sipowicz má neobvyklou odpověď, když slyší zprávu, že poručík Fancy opouští 15. okrsek. Mezitím mají detektivové Russell a McDowell těžký úkol vystopovat velmi soukromou oddělenou část těla v…
-
S08E13: Flight of Fancy
Jak poručík Fancy přechází do své nové pozice jako kapitán, smutek, který pociťují detektivové 15. okrsku, je umocněn trhacími způsoby jeho nahrazení, ledovou, tvrdou, ženskou detektivkou. A pak,…
-
S08E14: Nariz a Nariz
Sipowicz se natáhne k alkoholickému bývalému policistovi, jehož dcera byla zavražděna, a poručík Rodriguez vstoupí, když se detektivové z jiného týmu pokusí převzít vyšetřování. Mezitím se…
-
S08E15: Love Hurts
Když je policajt zastřelen, detektivové zahájí velké vyšetřování a jsou překvapeni, když zjistí, že při jeho aktivním společenském životě nemusí být střelba důstojníka tak náhodná, jak tvrdí.…
-
S08E16: Everyone Into the Poole
Když se tvrzení oběti o únosu nesčítají, oběť obviňuje Sipowicze a Sorensona z homofobie. Jones také trpí obvinění od rodičů dospívajících, kteří zabili čínského doručitele, ale obviňují ho, že je…
-
S08E17: Dying to Testify
Když ADA Valerie Haywood potřebuje pomoc při hledání stopařského svědka, obrátí se na McDowella a Russella. Naštěstí najdou neochotného svědka a dokonce ho přes noc „hostují“, dokud se neobjeví…
-
S08E18: Lost Time
Diane Russell, která stále truchlí nad ztrátou svého manžela a neúspěšným vztahem s Dannym Sorensonem, se rozhodne učinit drastický krok a opustit svou práci, aby se její život vrátil dohromady.…
-
S08E19: Under Covers
Zdá se, že Sorenson z velké části k nelibosti svého partnera Andy Sipowicze ztrácí svůj vztah se striptérkou Kristen. Ohrožuje se dokonce, když jeho pokus o ochranu před hrubým patronem vede k…
-
S08E20: In the Wind
Každý z oddělení se obává nejhoršího, protože Sorenson chybí a Kristen, striptérka, kterou datoval, je ve svém bytě mrtvý. Protože detektivové všichni zoufale lpí na víře, že není vrah, obavy a…
