Epizody - Sezóna 5
Sezóna 5
-
S05E01: Extraction
Když ministerstvo zahájí tajné vyšetřování zaměřené na jeho umístění za mříže, Vic se dozví, že latino gang ve vězení nařídil odvetným vraždám dvou černých obětí zvenčí.
-
S05E02: Enemy of Good
Když je Lem požádán, aby při vyšetřování IAD nosil drát, Vic a Strike Team jdou přímo s hlavou brutálním salvadorským vydavatelem.
-
S05E03: Jailbait
Když se Vic snaží čelit vyšetřování IAD, brutální znásilnění odhalí prsten otroctví dětského sexu.
-
S05E04: Tapa Boca
Když se stodola mobilizuje, aby našla dítě, které bylo vystřiženo z těla oběti těhotné vraždy, požádá Vic právníka, aby mu pomohl v boji proti vyšetřování IAD.
-
S05E05: Trophy
Protože Kavanaugh používá vyšetřování prodeje ukradených léčiv k přepadení Vica a jeho týmu, nelegální přistěhovalec pomáhá vést Holanďany k tělu oběti vraždy.
-
S05E06: Rap Payback
Když Kavanaugh tlačí na Corrine a Strike Team má podezření na bílého drogového dealera, že je zapojen do války s gangovými trávníky, Claudette a Holanďané mají přestávku ve snaze o sériového vraha…
-
S05E07: Man Inside
Jak Kavanaugh sleduje stopu odcizených arménských davů do Vic, Claudette bojuje se svou nemocí, aby přerušila případ proti sériovému vrahovi Kleavonovi Gardnerovi.
-
S05E08: Kavanaugh
Jak on a Vic spolupracují na tom, aby vyrazili na válku s gangovými trávníky, vyšetřuje Kavanaugh znásilnění své odcizené manželky.
-
S05E09: Smoked
Vic nabízí, aby pomohl obchodníkovi s drogami získat zpět nějaké ukradené peníze, a to způsobem, jak získat peníze na zveřejnění Lemonheadovy kauce.
-
S05E10: Of Mice and Lem
Jak jeho úsilí chránit Lema za mřížemi vtáhne Vic do pasti stanovené gangovým králem Antwonem Mitchellem, hledání útočníka, který se zaměřuje na homosexuální muže, je podkopáno Claudette a…
-
S05E11: Postpartum
Když Vic vypadá, že dostane Lemonheada do bezpečí, Kavanaugh jde všechno, aby se obrátil proti Stávkujícímu týmu.
