Seriál sleduje příběh mladého a výstředního génia Waltera O'Briena a jeho tým, který se skládá z inteligentních zatracenců. Všichni jsou naverbováni Vnitřní bezpečností, aby řešili krize národa a pomohli zabránit hrozbám, které s sebou přináší moderní doba.
Poděkování a dotazy k českým titulkům.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Krásná neznámá Jane Doe se jednoho dne objeví nahá na Times Square, pokryta záhadnými a propletenými tetováními. Vůbec… více
Josh Holloway (Lost) se objevuje v roli agenta, jemuž je implantován jako jedinému člověku na světě mikročip, který jej… více
Společensko-kritický seriál od Jonathana Nolana (Temný rytíř), který odráží, stejně jako například Homeland, důsledky… více
Jeden z členů speciálního týmu FBI je brutálně zavražděn sériovým vrahem a FBI se mu vydává na stopu. Přebírají do týmu… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Prajem skoré uzdravenie. A nezabudnite, že neliečená chrípka trvá 7 dní, ale liečená LEN 1 TÝŽDEŇ. :-)#77 imosout:
Díky za podporu, po 12 hodinách ve škole se na to vrhám a jen tak nepřestanu, ať to máte co nejdřív :D.
Děkuji vám
Tak jsem konečně dodělal titulky k 2. dílu. Ale uvědomil jsem si přitom, že to takhle zřejmě fungovat nebude :(. Není tolik času ani chuti do překládání, takže to udělám následovně: překládat budu dál, ale už to nebude jedna z mých priorit, takže překlad bude, jen s větším zpožděním (vím, že zpoždění bylo i teď). Mrzí mě to, ale jinak to bohužel nejde.
Jak to je s titulkama? děkuji
Skoda :/ pohodovy a zaujimavy serial, niekto by sa mu mal venovat
Super seriál, nový vzhľad stránky tiež super..........len tie titulky:(
#88 imosout#87 smoulinka12: To si taky říkám. No, jenže čas není…
#89 MajcoMyslis ze dnes stihas tie titulky? Vzdy si setrim nove serialy na 6 hodinovu cestu vlakom a bol by som rad keby medzi nimi bol aj scorpion#88 imosout:
Slovenske titulky pro treti dil jsou na titulky.com
Budou ještě titulky v češtině někdy? díky
#92 joyeux#91 stasak23: Ano, pracuje se na nich. :)
Ahoj, chci se zeptat, jestli se budou dodělávat titulky zpětně, v češtině k dílu 03 a 04, zatím jsou jen ve slovenštině. Jinak díky moc za české titulky k dílu 05, velká radost :-)
na titulky.com už jsou české titulky k 3. a 4. epizodě ;)
Děkuji za info, úspěšně kompletováno :-D
kdy bude další překlad?
ahoj prosim dela nekdo titulky na 11 dil diky mooc za info
#98 joyeux#97 komo44: Slovenské titulky už jsou hotové, na české si ještě musíme počkat. :)
#99 komo44#98 joyeux: aha diky a kdy by to tak mohlo byt dekuji
Robí niekto titulky k najnovšej časti (Scorpion S02E16) tohto seriálu?