Epizody - Sezóna 4
Sezóna 4
-
S04E01: Sweeps
Přímo během natáčení kontroverzní talk show Ricka Masona je zavražděn souzený pedofil doktor Joseph Vinton. Střelec je identifikován okamžitě. Jde o Sida Fishera, otce oběti doktora Vintona.
-
S04E02: Volunteers
Duševně chorý bezdomovec je nalezen ubitý tyčí v zapadlé uličce, které říkal domov. Detektivy a zástupce Stonea vede podezření k jednomu z obyvatel domu, kteří nemocného muže nesnášeli
-
S04E03: Discord
Vysokoškolačka Julia Woodová obviní promiskuitního rockového muzikanta ze znásilnění. Ten však tvrdí, že se stykem souhlasila. Logan a Briscoe mají pochybnosti, ale pustí se do vyšetřování.
-
S04E04: Profile
Poté, co bylo zastřeleno několik obyvatel v sousedství, policie sleduje stopy k místnímu rasistovi, který chce „očistit“ svou čtvrť. Zástupce Stone se u soudu střetne s prominentním černošským právníkem zastupujícím vraha.
-
S04E05: Black Tie
Poté, co je bohatý Jonathan Keyes nalezen mrtvý ve svém domě, dostane policie anonymní tip, že byl zavražděn. Logan a Briscoe narazí na potíže, když vdova a její právník odmítají povolit pitvu.
-
S04E06: Pride and Joy
Když je nalezen správce budovy Frank McKinnon zavražděn v suterénu budovy, detektivové Logan a Briscoe nejdříve případ vyšetřují jako vloupání. Forenzní oddělení ale zjistí, že vloupání bylo jen fingované. Pozornost detektivů se obrátí k rodině oběti.
-
S04E07: Apocrypha
Stone a Kincaidová se snaží dokázat, že mladá žena, která odpálila bombu v podzemní garáži, byla zmanipulovaná samozvaným prorokem z místní sekty.
-
S04E08: American Dream
Výkop na staveništi odhalí ostatky Sida Cohena, který zmizel před osmi lety. Za jeho vraždu byl už ale někdo odsouzen. Tenkrát vypověděl, že je tělo v jiné části města. Pro zástupce Stonea, který pachatele před lety usvědčil, je případ velmi osobní.
-
S04E09: Born Bad
Když je teenager Chris Pollit souzen za vraždu, jeho obhájce se snaží dokázat, že je nevinen z důvodu genetické vady. Podle některých výzkumů může chromozom Y navíc vést k predispozici k násilí.
-
S04E10: The Pursuit of Happiness
Majitel továrny na balení masa je zavražděn na svém pracovišti. Logan a Briscoe podezřívají jeho manželku Irinu, nevěstu na objednávku z Ruska. Její muž se k ní ale nechoval hezky a žena se zamilovala do kolegy z práce.
-
S04E11: Golden Years
Poté, co je 82letá Mildred Bauerová nalezena mrtvá, okamžitě padne podezření na její pečovatelku a jejího přítele. Soudní lékař ale odhalí, že žena hladověla.
-
S04E12: Snatched
Sola Bregmana překvapí policejní hlídka, když se snaží vyměnit výkupné za svého uneseného syna. Logan a Briscoe se snaží bohatému muži pomoci najít syna a jeho únosce.
-
S04E13: Breeder
Na pohotovosti je nalezena v bezvědomí Debra Elkinsová. Nedávno porodila, ale dítě je nezvěstné. Briscoe a Logan sledují důkazy k Debřině příteli Stevenovi Shawovi, který je i s dítětem v hotelu. Později vyšetřování ukáže, že matka slíbila své dítě třem různým párům, které ho chtěly adoptovat.
-
S04E14: Censure
Rodina obdrží několik výhrůžek ohledně jejich pětileté dcery. Vyšetřování vede k muži, se kterým měla Kincaidová kdysi poměr. Z případu se stáhne, ale obviněný tvrdí, že zmanipulovala svědka, aby se mu pomstila.
-
S04E15: Kids
Čtrnáctiletý Angel Ramirez je zastřelen, když je venku se dvěma přáteli. Vyšetřování dovede detektivy k místnímu obchodníkovi se zbraněmi Juanu Domingovi. Ten je podezřelý v nedávném případě střelby, po které ochrnul dospívající mladík.
-
S04E16: Big Bang
Jaderný fyzik se stává hlavním podezřelým, když je jeho žena, která protahovala rozvod, zavražděna bombou v balíčku.
-
S04E17: Mayhem
Během 24 hodin vyšetřují Briscoe a Logan pět navzájem nesouvisejících vražd včetně smrti následkem manželské hádky.
-
S04E18: Wager
Briscoe a Logan vyšetřují vraždu otce hvězdného hráče baseballu. Zdá se, že ve hře budou dluhy z hazardu, ale do podezření se dostává i syn oběti.
-
S04E19: Sanctuary
Židovský řidič srazí autem v Harlemu černošského chlapce. Od nehody ujel, ale později se přihlásil na policii. U soudu byl osvobozen, což vede k rasovým nepokojům ve městě. Ty mají další oběť.
-
S04E20: Nurture
Detektivové Briscoe a Logan vyšetřují zmizení desetileté holčičky od její pěstounky, která se o dívenku nestarala. Najdou ji u dobrosrdečné ale narušené ženy, která tvrdí, že jednala v nejlepším zájmu dítěte.
-
S04E21: Doubles
Po tenisovém zápase útočník zlomí zápěstí mladé nadějné tenistce. Hlavní podezřelou se stává jiná hráčka.
-
S04E22: Old Friends
Nákladní automobil srazí muže, čekajícího na zastávce autobusu. Detektivové hledají bezdomovce, který se na místě pohyboval, ale ukáže se, že oběť byla nejdříve zastřelena. Vyšetřování vede ke společnosti s dětskými výživami a ruské mafii.
