Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Prescription for Death
Suzanne Mortonová zemřela po návštěvě nemocniční pohotovosti během hektické noční směny, i když přišla jen s banálními problémy. Její otec, bývalý vojenský lékař ve Vietnamu, obviňuje nemocnici z nedbalosti a požaduje policejní vyšetřování. Logan a Greevey vyšetřují nejdříve lékaře, který upravil záznamy, ale brzy je podezření vede k váženému doktoru Edwardu Austerovi, který mohl být ve službě opilý.
-
S01E02: Subterranean Homeboy Blues
Běloška, Laura di Biasiová, zastřelí v přeplněném metru dva černochy. Střelba nejdříve vypadá jako sebeobrana, ale další vyšetřování odhaluje, že mohlo jít o pomstu. Logan a Greevey se dohadují o vině či nevině di Biasové.
-
S01E03: The Reaper's Helper
Stavební dělník Bobby Holland je zastřelen ve svém bytě. Logan a Greevey brzy zjistí, že byl Holland gay. Aktuální případ se jim podaří propojit se stejnými případy v Los Angeles a San Franciscu. Detektivové zatýkají Jacka Curryho, ten ale tvrdí, že ho všichni tři mrtví požádali, aby jim pomohl se sebevraždou.
-
S01E04: Kiss the Girls and Make Them Die
Mladá žena Paige Bartlettová byla sexuálně napadena ve svém bytě na Upper East Side. V nemocnici svým zraněním podlehne. Jediný podezřelý je šarmantní businessman se snoubenkou z přední newyorské rodiny.
-
S01E05: Happily Ever After
Alan Ralston je zastřelen a jeho manželka Janet je zraněna při přepadení v garáži. V nemocnici Janet identifikuje údajného útočníka z policejních fotografií. Jeden z vyslýchaných svědků je Gil Himes, obchodní spolupracovník mrtvého Alana. Policie má podezření, že nešlo o náhodné přepadení, ale spíš plánovanou vraždu a napadení.
-
S01E06: Everybody's Favorite Bagman
Městský radní je nalezen okradený a s podříznutým krkem. Sanitka ho převeze do nemocnice, kde bojuje o život. Detektivové Logan a Greevey sledují stopy až k organizovanému zločinu a osobě Tonyho Scalisiho.
-
S01E07: By Hooker, By Crook
V Central parku je objeven muž v bezvědomí. Detektivové Logan a Greevey se snaží zmapovat jeho pohyb v posledních hodinách. Greevey se musí vydávat za zákazníka prostitutky, aby získal důležité informace pro vyšetřování.
-
S01E08: Poison Ivy
Během rutinního zatčení při předávce drog zastřelí policista Freddo Parisi afroamerického mladíka Tommyho Richardsona. Detektivové ale mají pochybnosti o oprávněnosti střelby. Parisi už má jeden podobný incident za sebou a mrtvý mladík byl výborným studentem Princetonské univerzity.
-
S01E09: Indifference
Týraná dívka zkolabuje ve škole. Když detektivové Greevey a Logan chtějí vyslechnout její matku, zjistí, že je závislá na kokainu a mimo realitu. Její manžel je velmi podivný psychoterapeut a detektivové ho podezřívají, že svou rodinu týrá. Po dívenčině smrti zaujme státní zástupce novou taktiku.
-
S01E10: Prisoner of Love
Možná sebevražda kontroverzního bisexuálního umělce, který se uškrtil při erotických hrátkách, vede detektivy Greeveye a Logana do komunity BDSM. Původně se zdálo, že šlo o nešťastnou nehodu při autoerotice. V průběhu vyšetřování se ale ukáže, že mrtvý v době úmrtí nebyl sám.
-
S01E11: Out of the Half-Light
Dospívající Afroameričanka tvrdí, že ji znásilnili bílí policisté. Policie a státní zástupci se snaží odhalit pravdu, když se do věci vloží afroamerický kongresman. Tvrdí, že se policie snaží celou věc zamést pod koberec, protože jim na právech menšin nezáleží. Mezitím policie zjistí, že výsledky vyšetření znásilnění nepotvrzují. Kongresman mezitím manipuluje rodinou domnělé oběti a sleduje jen své vlastní cíle.
-
S01E12: Life Choice
Poté, co byla Mary Donovanová, protestující proti potratům, zabita při bombovém útoku na potratové centrum, detektivové hledali všechny své potenciální spiklence. Rodiče a bratr oběti se…
-
S01E13: A Death in the Family
Strážník Pete Rennick je zastřelen při výjezdu. Logan a Greevey věří, že je to známý zločinec Brutus Walker a celá NYPD se snaží ho dostat. Později se ukáže, že Walker není hledaný vrah, a zastřelený polda nebyl tak čistý, jak se původně zdálo.
-
S01E14: The Violence of Summer
Stone se potýká se stíháním tří násilníků. Protože svědectví oběti má příliš mnoho nedostatků. Detektivové Greevey a Logan se znovu ponoří do vyšetřování a najdou možného čtvrtého útočníka.
-
S01E15: The Torrents of Greed (1)
Vražda malého podnikatele vede detektivy k členům Masucciovy zločinecké rodiny. Zástupce Stone se případ snaží využít, aby dostal celý zločinecký syndikát.
-
S01E16: The Torrents of Greed (2)
Po Masucciho osvobození musí zástupci Stone a Robinette zintenzivnit vyšetřování. Brzy je zavražděn manžel Masucciho sestry Bust, který podnikal v realitách.
-
S01E17: Mushrooms
Dvanáctiletý chlapec je těžce zraněn a jeho mladší bratr zemře na následky střelby. Vyšetřování odhalí, že děti byly náhodnými oběťmi ve sporu obchodníka s drogami a realitního makléře. Najatý adolescentní střelec si „jen“ spletl adresu.
-
S01E18: The Secret Sharers
Státní zástupce Stone stojí proti texaskému právníkovi, který se chce předvést u případu ex offo. Hájí mladíka obviněného z vraždy drogového dealera. Obhajoba se snaží přesvědčit porotu, že mrtvý dealer znásilnil přítelkyni obžalovaného a ten vraždou jen chránil rodinnou čest.
-
S01E19: The Serpent's Tooth
Bohatý manželský pár je zavražděn ve svém domě. Detektivové podezřívají jejich dva syny, kteří po rodičích zdědí pohádkový majetek. Prochází finanční záznamy otce rodiny a narazí na možnou spojitost s ruským organizovaným zločinem.
-
S01E20: The Troubles
Na 27. okrsek přijíždí transport se třemi federálními vězni. Jeden z nich, libanonský obchodník s drogami, je ale mrtvý. Detektivové a agenti FBI bojují o jurisdikci. Jeden z přepravovaných vězňů je brzy nalezen oběšený ve své cele. Důkazy tedy ukazují na posledního z trojice – člena IRA.
-
S01E21: Sonata for a Solo Organ
Greevey a Logan vyšetřují krádež ledviny muže, kterého hlídka našla krvácejícího na lavičce v parku. Vyšetřování vede k mocnému muži, jehož dcera zoufale potřebuje transplantaci ledviny, a doktorovi, který mu možná pomohl.
-
S01E22: The Blue Wall
Oddělení vnitřních záležitostí vyšetřuje vymazání klíčových důkazů v případu bankéřů z Wall Street. Podezření se nevyhne ani kapitán Cragen. Jeho detektivové i státní zástupci se snaží jeho jméno očistit.
