Školní pěvecký sbor už není, co býval. Podaří se získat partě outsiderů zaniklou slávu zpět?
Dotazy na titulky.
Všichni jsme to věděli. Každý čtenář tohoto webu tušil, že i ve finální anketě opět uspěje hymna seriálu Glee Don't Stop Believin'. Překvapivě jí téměř celou dobu šlapal na paty song s názvem The Scientist. A jak tedy dopadly výsledky finální ankety o Nejlepší píseň Glee? To se dozvíte níže. Prosíme, zanechte nám zde své komentáře. Jak se vám líbila soutěž? Jste spokojeni s celkovými výsledky?
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Empire je hudební drama, které vypráví příběh Luciouse Lyona, ředitele velké hudební společnosti. Je mu diagnostikována… více
Jo, Tina, Jon, Paul, Brad, Hannah a Rachel jsou členové sedmičlenné britské kapely, která přijíždí do Spojených států,… více
Maddie patří na střední škole k holkám, které rády paří. Vymetá jeden večírek za druhým a udržet energii jí pomáhají… více
Seriál sleduje životy čtyř ikonických postav z //Archie Comics//, mezi kterými jsou začínající módní návrhářka Katy… více
V tomhle studentském kampusu není největší horor, když zapomenete na deadline, neuděláte zkoušku anebo se probudíte s… více
Příběh se točí okolo vztahu dvou nevlastních bratrů a rodiny Scottových žijících ve fiktivním městečku Tree Hill.… více
Muzikální drama z pozadí Broadwayského divadla, plného snílků a intrik, kteří mají jedno společné - Všichni chtějí… více
Josh Radnor v hudebním dramatu o divadelním programu na americké střední škole. Rise vychází z knižní předlohy Drama… více
Je rok 1954, čtyři roky před původní //Pomádou//, před vládou rock'n'rollu a než byli T-Birds nejsenzačnější. Příběh… více
Star už odmalička věřila, že její jméno je předzvěstí její budoucnosti. Sláva je však dlouhá cesta a nic vám není dáno… více
Když Molly Yoder (Ella Rae Peck – Gossip Girl) odjede na vysokou, jsou její rodiče Dan (Michael O'Malley – Glee) a… více
Seriál pokračuje téměř patnáct let poté, co byl vysílán původní film. Zavede nás opět na místo činu East High.… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Velké díky za titulky :)
DJ Obelix: Ahojky jen se chci zeptat, jestli bys nemohl dneska stihnout prelozit titulky.
dadulinek: Pokusím se, ale neslibuji…
dadulinek: Pokusím se, ale neslibuji…
Jesti jo, tak budeš ten nejlepší přkladatel pod sluncem.
Ono to nejde zas tak rychle… já překládám dvouhodinovej film minimálně za den :D
Do jedenácti jo? To jsi řízek Obe :)
Tebe ta epizoda nějak chytla, ne, Obelixi? :D
mishule: Tak vzhledem k počtu písniček to jde celkem rychle, ale počítač mi napadl nějaký zákeřný vir, který mi pravidelně shazuje internet, takže musím často restartovat :-(
Trošku jsem předhonil plánový čas dokončení, ale počítám, že se zlobit nikdo nebude :-D.
Příjemný zážitek u poslední epizody druhé série, milí Gleeci ;-)
jseš nejlepší Obelixi, děkuju! :)
Děkuji. :)
Děkujeme;-)
Moc diky!!!!
Respekt! Diky moc za vyjimku u posledniho dilu a rychly preklad :)
Děkujeme ti za titulky! ;D
PS: Ten poslední titulek byl parádní a konkrétně mě zvedl hooodně náladu ;)
Chci se zeptat DJ Obelixe, jestli bude dělat přečasování na 720p verze.
Já je nedělám, ale na titulky.com je s mým svolením jeden z kolegů pravidelně časuje, takže je tam určitě najdeš ;-)
ok díky moc