Diskuze: Edna.cz

Jen bych chtěl upozornit, že v top panelu seriálů nefakčí odkaz „všechny seriály“… nebo teda jen částečně, jak jsem teď během psaní zjistil. Kurzorem musím ale najet až na úroveň diakritiky. Nebo to je jen u mě??

#307 phoebess

Kafka Tamura

#306

3.10.2014 | 1:06:18

#306 Kafka Tamura: mně to jde…

#312 Kafka Tamura

phoebess

čestný člen redakce

#307

3.10.2014 | 17:18:13

!!!PROJEKT JAK SVIŇ!!!

Doctor Who 1963–1996

„seznam epizod“

Bude to spousta úpráce, bude asi zapotřebí spousta odposlechů (ještě jsem nekoukal).. S EN otitulkovanými epizodami mohu pomoci. Nemám sice s překládáním zkušenosti, ale snad bych to zvládl =)

#309 daveood

daveood

#308

3.10.2014 | 21:46:27

#308 daveood: DEMENTUJU..... nenapadlo mě se po nich nejdřív podívat

daveood

#309

3.10.2014 | 22:00:26

Nechci rýpat, ale nechybí vám tady, že dávali Scandal s04e02, nějak tady vůbec neni že to vysílali a ani zmínka o titulkách?:/

#311 1Bobesh1

simineke

#310

4.10.2014 | 22:45:50

#310 simineke: Scandalu se nijak aktivně nevěnujeme a titulky přebíráme od cwzone. Odhadované dokončení druhé epizody je psané na 9. října

1Bobesh1

admin

#311

4.10.2014 | 22:56:05

Chybí nám tu nový dramatický seriál od Starz, The Missing. O rodině vyrovnávající se z únosu svého syna. Otec Tony (James Nesbitt… výborný v Jekkyl) po osmi letech stále nemůže připustit, že by byl jeho syn mrtvý, a tak nepřestává hledat, až ho to nejen psychicky zlomí, ale taky zničí jeho manželství s Emily (Frances O’Connor) a pravděpodobně další součásti jeho života. Premiera: 15.11.'14 http://www.starz.com/…s/themissing ; https://www.youtube.com/watch?…

#307 phoebess: I mě

#314 iHyi

Kafka Tamura

#312

7.10.2014 | 4:10:32

Zdravím, možná nejsem první, ale 2. řada seriálu „Mom“ začíná až 30. října

#314 iHyi

uziRM

#313

8.10.2014 | 2:16:25

#313 uziRM: Díky za upřesnění, změnili jsme
#312 Kafka Tamura: Ahoj, Missing rádi přidáme

#315 Kafka Tamura

iHyi

čestný člen redakce

#314

8.10.2014 | 9:55:05

#314 iHyi: Paráda

Dnes v noci je premiéra seriálu o fajtrech MMA Kingdom … nemá to tady někdo v hledáčku pro překlad, když to bude stát za to?

#316 1Bobesh1 #318 ScaryX

Kafka Tamura

#315

8.10.2014 | 21:19:33

#315 Kafka Tamura: Uvažoval o tom @SneakyT, ale nevím, jestli se do toho pustí

#319 Kafka Tamura

1Bobesh1

admin

#316

8.10.2014 | 22:16:03

Můžu se zeptat, jestli jde v okýnku, kde naskakují nové díly, vypnout první epizody nových seriálů? To s tím zvonečkem vedle. Díky a pardon za stupidní dotaz.

#318 ScaryX

SaDiablo

#317

9.10.2014 | 11:52:44

#315 Kafka Tamura: @SneakyT má překlad pořád v plánu, tak jen vyčkej.

#317 SaDiablo: V nastavení je možnost to odškrtnout.

#319 Kafka Tamura #320 SaDiablo

ScaryX

čestný člen redakce

#318

9.10.2014 | 15:15:13

#316 1Bobesh1: #318 ScaryX: Paráda…díky.