American Sports Story | Avengers | Jen vraždy v budově | Tučňák | Stopař | Král Tulsy | Walking Dead: Daryl Dixon | všechny seriály
Registrace
Status: Nežádoucí (Burn Notice)
84/100 - 10×
do Bedny Info

Status: Nežádoucí(Burn Notice)

Agent Michael Westen se ocitá ne černé listině a zatímco pomáhá slabším, snaží se zjistit, kdo ho zradil.

USA | 2007 | Ukončeno
vysílání
7 sezón | USA Network | 42 minut
VOD
Disney Plus
žánr
Akční, Drama, Krimi
hrají
Jere Burns (Anson Fullerton), Tricia Helfer (Carla), Coby Bell (Jesse Porter), Jeffrey Donovan (Michael Westen), Bruce Campbell (Sam Axe),

Diskuze: Titulky

Cokoliv k titulkům sem.

farber

Pokud budou, tak nejdřív zítra. Tento víkend nejsem doma. Sorry

farber
#21
21.7.2012 | 21:21:20
farber

Jdu to dodělat, sorry za zpoždění…

farber
#22
24.7.2012 | 11:15:02
farber

Tak hotovo. Titulky by měly sedět na verze:

Burn.Notice.S06E05­.HDTV.x264-ASAP Burn.Notice.S06E05­.HDTV.XviD-AFG Burn.Notice.S06E05­.720p.HDTV.x264-IMMERSE

Přečas na Burn.Notice.S06E05­.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb později…

Enjoy!

farber
#23
24.7.2012 | 17:29:19
farber

Pokusím se do hodiny.

farber
#24
24.7.2012 | 20:42:58
farber

Přečas na HD hotov. Enjoy…

farber
#25
24.7.2012 | 21:41:21
farber

Dnes večer se vracím. Pokud vše půjde podle plánu, tak na nich zítra začnu dělat. Sorry za čekání! :/

farber
#26
4.8.2012 | 13:30:32
farber

6×06 hotovo. Omlouvám se za zpoždění. Do pátku mám v plánu i tu 6×07.

farber
#27
7.8.2012 | 23:07:37
farber

Omlouvám se. Byl jsem na pracovní cestě. Domů se vracím až dnes večer. Vynasnažím se, aby byly zítra hotové i s přečasem. PE­ACE!

farber
#28
30.8.2012 | 10:45:39
farber

Tak hotovo, ještě to přečasuju a nahraju vám to.

farber
#29
1.9.2012 | 14:02:20
farber

Během příštího týdne se vracím. Pokud bude potřeba, tak dopřeložím nebo jen provedu korekci předešlých dílů. Jinak bych začal překládat až od dalšího dílu (toho 29. 11.).

Všem se omlouvám za ty prodlevy a málo informací. A díky těm, co to na chvíli vzali za mně ;).

Díky za pochopení.. :(

farber
#30
21.11.2012 | 14:22:29
farber

Nic mazat nebudu, ty jiné překlady kdyžtak pořeším až se vrátím, díky za trpělivost :(

farber
#31
21.11.2012 | 17:21:02
farber

Zkus teď prosímtě, ať vím, jestli jsem to fixnul.

farber
#32
30.11.2012 | 20:10:49
farber

Bezva ;)

farber
#33
30.11.2012 | 20:20:51
farber

Tak titulky na 6×15 budou ještě dneska, ale trochu později. Sedím u toho od oběda, tak si du dát pauzu. Posunu to prozatím na tu 22:00 hodinu.

farber
#34
7.12.2012 | 16:53:08
farber

Titulky hotovy. Teď to zas nechcu týden vidět :D

Přečas později…

farber
#35
7.12.2012 | 21:26:43
farber

Pro zájemce jsem přečasoval 6×14 a 6×15 na HD verzi… Enjoy !

farber
#36
12.12.2012 | 13:26:25
farber

Ještě pár řádků + korekce. Hotovo ± 20:00. Budu informovat.

farber
#37
15.12.2012 | 18:28:22
farber

Tak hotovo, užijte si díl !

Kdybyste našli nějaké chyby, tak dejte vědět ;)

farber
#38
15.12.2012 | 19:26:48
janesc0re

Díky

janesc0re
#39
15.12.2012 | 19:32:38
sulce

chcel by som poprosit dobru dusu o precas na WEB-DL (E16) dik

sulce
#40
20.12.2012 | 13:23:05

2

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nejlepší postavy

Reklama

Nejlepší epizody

Reklama

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů a filmů









Reklama

Mohlo by se vám také líbit

  • Nikita

    Nikita

    Nikita, vycvičená agentka, která se snaží zničit své bývalé zaměstnavatele.

  • Complications

    Complications

    V jednu chvíle přijde doktor John Ellison skoro o všechno. Zemře mu dcera a on se s její smrtí velice těžce vyrovnává.… více

  • NCIS: Los Angeles

    NCIS: Los Angeles

    Když mají lidé problémy, obrátí se na CSI. Když má problémy americké námořnictvo v Los Angeles, obrátí se na NCIS! více

  • Hawaii Five-0

    Hawaii Five-0

    Detektivní seriál z prostředí havajských ostrovů na motivy stejnojmenné série ze šedesátých let.

Další podobné seriály