Epizody - Sezóna 5
Sezóna 5
-
S05E01: More With Less
Sezóna pět premiéra. Jak McNulty a detaily pokračují v vymýcení Marloovy posádky, nedávno povýšeného seržanta Carvera přivítá kotel nespokojenosti s důstojníky, kteří se vyrovnávají s…
-
S05E02: Unconfirmed Reports
Přestože říká Sydnorovi, vyšetřování Davis by mohlo být „případem kariéry“, ale Freamon si nedává pozor na Marla, který se stará o nedokončený obchod a uzavře obchodní dohodu s Barksdale.
-
S05E03: Not For Attribution
Carcettiho hlavní plán policejního oddělení unikl tisku a poslal mosaz do paniky. Marlo se obrátí na Proposition Joe, aby mu pomohla vyřešit záviděníhodný problém. Whiting a Klebanow hodí na…
-
S05E04: Transitions
Campbell se snaží vyrovnat přechody na policejním oddělení. Noviny se pokoušejí potvrdit překvapivé zprávy z radnice, ale propadají televizním médiím, když získají špičkový vzhled Grand Jury.
-
S05E05: React Quotes
Marlo navazuje spojenectví s drogovým připojením, které mu ukazuje nový komunikační trik. Případ McNulty získává zvýšenou pozornost z novin, z velké části díky přidání Templetonu do zpravodajského…
-
S05E06: The Dickensian Aspect
Marlo a Chris, zmatení Omarovým zmizením, zvedli své úsilí k nalezení jejich nemesis. Po řídkém obřadu na nábřeží Carcetti vystřelí na větší tiskové akci – a přepracoval se jako šampión pro…
-
S05E07: Took
Neočekávané volání vrátí Templetona zpět do centra pozornosti – a dostane McNulty více pozornosti, než očekával. Bunk bucks na Landsman, když nařídil, aby pomohl s poslední červenou kouli síly.
-
S05E08: Clarifications
Obnovený policejní závazek Baltimora přináší Danielsovi a McNultyovi nové rekruty, počínaje Carverem. Carcetti čelí nové politické výzvě a je nucen uzavřít nebezpečné politické dohody.
-
S05E09: Late Editions
S tím, že Steintorf nařídil Rawlsovi, aby zahájil „kreativní“ léky na vzrůstající míru kriminality, Freamonova bdělost se vyplatí s nadějným vedením a pošle Sydnor a oddělení do rychlého řízení.<…
-
S05E10: -30-
Carcetti mapuje scénář kontroly škod u policejní mosazi v důsledku překvapivého odhalení od Pearlmana a Danielse. Jejich volba: vyčistit nepořádek … nebo skrýt špínu.
