Epizody - Sezóna 3
Sezóna 3
-
S03E01: Time After Time
Poté, co jsou notoricky známé věže Franklin Terrace pro veřejné bydlení zbourány, vyhledává drogová posádka Barksdale nový domov v ulicích West Baltimore. McNulty a detail se snaží podat žalobu…
-
S03E02: All Due Respect
Omar pokračuje ve svých odvážných úderech na těžce střežené domy Barksdale. McNulty zahajuje vlastní vyšetřování loňské sebevraždy D'Angela Barksdale. Na ulicích krveprolití pokračuje, což…
-
S03E03: Dead Soldiers
Brutalita na policejním velitelství pokračuje i přes vnímané selhání velitelů oddělení, aby se uchytily ve statistikách městské kriminality. Další zásah Omara na domy Barksdale skrýš se děje…
-
S03E04: Amsterdam
Greggs a McNulty přijímají Bubbles, aby shromažďovali pouliční zpravodajství na gangu Barksdale. Cutty hledá gangu Barksdale poté, co ztratí chuť na přímý život. Bunk cítí tlak, aby našel…
-
S03E05: Straight and True
Johnny tlačí na Bubbles, aby přestaly sletat po detailech. Cutty lže své babičce, že jde rovně. McNulty si uvědomuje, že pronásledování Barksdale a Bell je prohrávající příčinou, a proto obrátil…
-
S03E06: Homecoming
Major Colvin dává svým mužům pokyn, aby pomocí brutální síly dostali zprávu pouličním prodejcům o své svobodné zóně. Avon Barksdale a Stringer Bell objevují, že vývoj nemovitostí má své vlastní…
-
S03E07: Back Burners
Daniels jde balisticky, když jsou detaily přiřazeny k západní čtvrti. Stringer Bell se od Donette dozví, že Brianna přemýšlí o rozhovoru s McNulty. Bunk dostane překvapený dárek. Jeden mobilní…
-
S03E08: Moral Midgetry
Prez udělá dojem na detail tím, co zjistil z Bodieho mobilního telefonu, informací, které pošlou McNulty a Greggsovi na výlet. Colvin vidí výhody jeho plánu. Carcetti čelí překážce, kterou musí…
-
S03E09: Slapstick
McNulty a Prez reagují na výzvu důstojníka o pomoc a objeví neočekávanou uličku s neočekávanými výsledky. Cutty je překvapen, když našel pomoc v Baltimorově energetické struktuře pro jeho…
-
S03E10: Reformation
Bratr Mouzone se vrací do Baltimoru na misi pomsty a při hledání Omara vrhá širokou síť. Colvinovi se podařilo odložit zpravodaje Slunce, který se ptal na Amsterdam. Pearlman a Daniels prosili o…
-
S03E11: Middle Ground
Drát začíná poskytovat informace o organizaci Barksdale. Stringer a Avon vzpomínají na to, jak daleko zašli. McNulty najde cestu ke klíčové části skládačky na nepravděpodobném místě. Colvin čeká…
-
S03E12: Mission Accomplished
Avon připravuje své jednotky na zdánlivě nekonečnou válku proti Marlo. Detail pracuje směrem k horním příčkám organizace Barksdale s informacemi získanými z drátu. Zatímco Royce stále zápasí s…
