HBO GO ve své videotéce nabízí všechny dosavadní díly s českými titulky nebo s českým dabingem.
Novinky
-
Eden Sher: Jsem posedlá komiksy
Přinášíme vám další rozhovor, ale tentokrát z dívčího prostředí. Trošku si proklepneme Eden Sher, která nám prozradí, jak se ztotožňuje se svou seriálovou postavou nebo jak se jí dařilo psát její novou knihu.
-
Eden Sher vydává svou první knihu
Mladá herečka Eden Sher, která hraje v seriálu Sue Heckovou, nedávno vydala svou první knihu. V článku zjistíte, čím se kniha zabývá a proč oslovila nespočet mladých lidí.
-
České titulky k epizodě Fight or Flight
České titulky k finálovému dílu jsou již hotové. Po zhlédnutí díl nezapomeňte ohodnotit. O epizodě nebo seriálu můžete diskutovat v tomto fóru. Přejeme příjemnou zábavu!
-
-
České titulky k epizodě The Final Final
České titulky k předposlednímu dílu jsou již hotové. Po zhlédnutí díl nezapomeňte ohodnotit. O epizodě nebo seriálu můžete diskutovat v tomto fóru. Přejeme příjemnou zábavu!
-
Dočkáme se muzikálové epizody s Eden Sher
Tento týden si pro nás tvůrci připravili muzikálový díl, který je inspirovaný filmem La La Land. V článku zjistíte, kdo v epizodě zazáří, nebo se můžete podívat, jak probíhalo natáčení.
-
České titulky k epizodě Clear and Present Danger
České titulky k jednadvacátému dílu jsou již hotové. Po zhlédnutí díl nezapomeňte ohodnotit. O epizodě nebo seriálu můžete diskutovat v tomto fóru. Přejeme příjemnou zábavu!
-
České titulky k epizodě Adult Swim
České titulky k dvacátému dílu jsou již hotové. Po zhlédnutí díl nezapomeňte ohodnotit. O epizodě nebo seriálu můžete diskutovat v tomto fóru. Přejeme příjemnou zábavu!
-
České titulky k epizodě The Confirmation
České titulky k devatenáctému dílu jsou již hotové. Po zhlédnutí díl nezapomeňte ohodnotit. O epizodě nebo seriálu můžete diskutovat v tomto fóru. Přejeme příjemnou zábavu!
-
Aktualizace postav a herců ze seriálu The Middle
Přinášíme vám aktualizaci několika postav a herců z celého seriálu. Postavy můžete ohodnotit a napsat nám, co si o nich myslíte, a o hercích si můžete přečíst pár zajímavostí.
-
České titulky k epizodě The Par-tay
České titulky k osmnáctému dílu jsou již hotové. Po zhlédnutí díl nezapomeňte ohodnotit. O překlad, za který děkujeme, se postarala Tarba ze Serialzone. Přejeme příjemnou zábavu!
Kde si seriál pustit online?
Nepřehlédněte
Jakub Nemčok: Jak vzniká dabing pro Průměrňáky
Průměrňáci patří k seriálům, u kterých musíte slyšet velmi povedené české znění. Do zákulisí jsme se vydali s dabérem Jakubem Nemčokem, který nám popsal, jak vypadá takový běžný den ve studiu. Zároveň se můžete těšit na devátou sérii, která je z poloviny hotová.
Reklama
Nejlepší epizody deváté řady
Trailer k poslední řadě
Nejlepší postavy
Plakáty
Narozeniny
-
Eden Sher
26.12.1991 | 26.12.2024 -
Greer Grammer
15.2.1992 | 15.2.2025 -
Patricia Heaton
4.3.1958 | 4.3.2025 -
Daniella Bobadilla
4.4.1993 | 4.4.2025 -
Charlie McDermott
6.4.1990 | 6.4.2025
