Epizody - Sezóna 2
Sezóna 2
-
S02E01: Phase Three
V premiéře druhé sezóny Russellův náhradník zkoumá možný únos s Lydií, zatímco Nate & Sammy zkoumá střelbu, která je součástí tajné operace.
-
S02E02: Butch & Sundance
Zatímco vyšetřují trojnásobnou vraždu, Lydia a Rene si uvědomují, že mají velmi odlišné styly detektivní práce; A Ben konfrontuje Johna s jeho závislostí na pilulkách bolesti.
-
S02E03: U-Boat
Ben se poprvé ocitne v hlídkové jednotce. Gil Puente vede v jednotce gangů pracovní skupinu, která chytí gangstera – ale Sal a Sammy je pro něj těžké pracovat s ním.
-
S02E04: The Runner
Clifton Collins, Jr. se připojil k seriálu jako Lydiaův nový partner Ray Suarez; vyšetřují vraždu studenta SULA. Ben a John se zastaví, aby zjistili, jak se bývalý policista Dewey snaží.
-
S02E05: What Makes Sammy Run?
Poté, co gangsteři zahájili palbu v přeplněném klubu, vzrostlo napětí mezi Salem a Gilem v gangové pracovní skupině. A Sammy čelí své ženě, že překračuje hranici příliš často.
-
S02E06: Maximum Deployment
Jižní důstojníci jsou vysláni, aby zajali násilníka vydávajícího se za policisty. Zatímco se Lydia sešla s jejím bývalým partnerem, Russellem, Salova tajná záležitost byla odhalena jeho manželce.<…
