Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Unknown Trouble
Policajt nováčkův LAPD má ve svém prvním dni na poli velmi rušný posun, zatímco ostřílený detektiv se zabývá zjevným únosem u mladé dívky.
-
S01E02: Mozambique
Ben Sherman začíná uvěřit tomu, že se všechny pocty dostávají do cesty a zatemňují jeho úsudek. Bryant a Moretta se snaží udržet své svědky naživu. Lydia Adamsová se spojila s dítětem, které se…
-
S01E03: See the Woman
Ben odhalí podrobnosti o své minulosti a proč se rozhodl pro Coopera být policajtem. Mezitím Deweyovo přátelství s vyhořelým hercem způsobí roztržku v jeho partnerství s Chickie.
-
S01E04: Sally in the Alley
Když se v uličce objeví neidentifikované ženské tělo, nechají se detektivové Gang Sammy a Nate pro ně vyříznout. Nate hledá chybějícího příbuzného a odhalí tajemství.
-
S01E05: Two Gangs
Salinger, rozptýlený rychlostními závodníky, havaruje s jeho autem. Závodníci mu ukradnou zbraň a on dostane 12hodinovou lhůtu, aby ji našel, než bude věc oficiální. Při hledání se najde něco…
-
S01E06: Westside
Když zloději šperků začnou okrádat domy Bel Air, důstojník Ben Sherman poruší policejní politiku a stane se osobně zapojeným, protože zná jednu z obětí.
-
S01E07: Derailed
Objeví se tělo mrtvého člena gangu; Detektiv Salinger a jeho dcera se dále rozpadají; Detektiv Bryant žádá detektiva Adamse, aby vzal střeleckého svědka Janilu.
