Cizinka (Outlander)
95/100 - 312×

Cizinka(Outlander)

Seriál Outlander sleduje příběh Claire Randallové, vdané armádní sestry z roku 1945, jež se záhadně dostane zpět v čase do roku 1743. Zde je okamžitě uvržena do neznámého světa plného nebezpečí, zatímco její manžel Frank nemá ponětí, kam zmizela. V tomto novém světě je navíc okolnostmi donucena se provdat za Jamieho Frasera, mladého a romantického skotského bojovníka. Její srdce tak zůstane rozpolcené mezi dvěma naprosto odlišnými muži, kteří žijí ve dvou rozdílných dimenzích.

USA | 2014 | Vysílá se
vysílání
8 sezón | Starz | 55 minut
VOD
Netflix
žánr
Dobrodružný, Historický, Romantický
hrají
Sam Heughan (James Fraser), Caitriona Balfe (Claire Randallová Fraserová), Richard Rankin (Roger Wakefield MacKenzie), Oscar Kennedy (Lord John Grey), Duncan Lacroix (Murtagh Fraser), Tobias Menzies (Frank Randall), Tobias Menzies (Jonathan Randall), Graham McTavish (Dougal MacKenzie), Gary Lewis (Colum MacKenzie), Grant O'Rourke (Rupert MacKenzie), Stephen Walters (Angus Mhor), Laura Donnelly (Janet Fraser)

Diskuze: Obecná diskuze

Obecná debata o seriálu Outlander. Nepište zde spoilery z aktuálních epizod a z knižní předlohy!

siri

#157 vivien29: Nevím, jestli dostudovala, ale vím, že hrála ;) z těch známějších v Ďábel nosí Pradu nebo Plán útěku, aktuálně ji můžeš vidět s Julií Roberts a Georgem Cloonym v režii Jodie Foster ve filmu Hra peněz. Dočetla jsem se ještě, že studovala drama na univerzitě a herectví bere jako svou původní profesi, od které si jen (na deset let :D ) odskočila na molo.

#160 vivien29: Přesně, překládat Cizinku, to je výzva na několik let. Nevím, zda by se našlo tolik fanoušků, kteří by se zvládli o ty stohy textu podělit a přeložit celou knihu v nějaké dohledné době. Osobně jsem zatím nesebrala odvahu ji v angličtině vůbec začít číst.

webmaster
8.7.2016 | 19:25:13
Luciek

Ahojky, mám otázečku…nevíte, kde stáhnout seriál v češtině (aspon první serii)? Všude kde ji najdu at online nebo v cz, tak přeskakuje s angličtinou??

#164 LadyAn
8.7.2016 | 22:44:49
Sathine

Ahoj, tak jsem včera pročítala všechny diskuse a jelikož se blíží poslední díl a taky jsem začala číst druhý díl, říkala jsem si, že bych do diskuse taky něco přidala :-) Musím říct, že některé příspěvky mě opravdu hodně pobavily, hlavně ty, které řešily, jestli je Sam gay :-D Musím říct, že ten chlap se mi opravdu dostal pod kůží, ale když sem tam hledám třeba nějaké rozhovory nebo věci z jeho soukromí, tak zjišťuju, že mě zajímá opravdu hlavně ve spojení se svou rolí Jamieho Frasera (a obávám se, že mu tato role taky zůstane), protože takového, jakého hraje v Outlanderu, tak takového by chtěly všechny ženy! Ale jinak zastávám taky toho názoru, že s Caitrionou buď spolu jsou, byli nebo budou, protože na pár rozhovorech je vidět, jak ji drží okolo pasu a celkově se k ní hodně má :-) Co se týká samotných obou sérií, tak druhá mě absolutně zklamala… Kolikrát jsem ani neměla chuť se na nový díl podívat. První série byla prostě top, pro mě ale hodně v hudbě, která zněla, jelikož já jsem na hudbu opravdu vytížená (viz. poslední díl Game of Thrones, to je neskutečné, ten hudební podkres). V druhé sérii mi prostě tato hudba chybí, chybí mi to, co dělalo (jak už tady někdo psal) seriál výjimečným a odlišným a nemyslím si, že by to bylo jen to, jak se Claire a Jaimie mají hodně rádi :-) Přišlo mi, že se tam nic moc neděje, všechno je roztahané a tak nějak zbytečné. Události, které by stály za povšimnutí, zase byly hodně zkrácené. Když mám chuť si sem tam pustit nějaký kousek dílu, tak je to vždy z první série a jak už se tady párkrát zmínilo, i já mám nejraději celý díl The Wedding, ale opět hlavně kvůli hudbě. Což znamená, že i soundtrack poslouchám velmi často :-) Pročítala jsem, co se bude dít v dalších dílech knihy a jsem z toho trochu rozpačitá… Myslím si, že velmi často je dobré si říct, že méně je někdy více a myslím si, že to tak bude platit i pro toto téma… Ano, první série byla bomba, neskutečně úžasné, zvolili perfektní herecké představitele (hlavně tedy pro potěchu žen), ale obávám se, že čím dál více sérií, tak to bude čím dál tím horší…

#165 siri #174 samcait
9.7.2016 | 9:16:08
LadyAn

#162 Luciek: V češtině? První řadu na tom nejběžnějším úložišti.Ale tady v diskuzích jsem se k mému zklamání dočela, že i když je dabing od AXN mnohem lepší než od Primy tak jsou díly o 5–10 min. kratší! Takže já zase sháním v originále a s titulky.Mrkla jsem na 01×01 a vyznívá děj trošinku jinak, líp.

#177 samcait
9.7.2016 | 19:10:08
siri

#163 Sathine: Taky mám soundtrack z Outlandera mezi svými oblíbenými. Teď jsem právě díky hudbě zaslzela u finální epizody už hned ze začátku, těch pár tónů z Dance of the Druids, to miluju! A Fallen Through Time a The Key to Lallybroch.

#166 Sathine #171 vivien29
webmaster
9.7.2016 | 20:59:11
Sathine

#165 siri: Jj, hned taky ukáply slzy, jak začaly neskutečné tóny hudby… No myslím, že soundtrack z druhé série bude taky můj oblíbený :-) Doufám, že bude!

#171 vivien29
9.7.2016 | 22:21:19
puella.de.Bohemia

HLEDÁM… není tu někdo, kdo se ukáže na The Highlanders v Londýně 26–28.8??? Dostala jsem lístky, anglicky se učím teprve 2 měsíce, takže nerozumím úplně všemu a nějaká spřízněná duše by se mi hodila :)

#168 puella.de.Bohemia
10.7.2016 | 16:14:24
puella.de.Bohemia

#167 puella.de.Bohemia: napsala jsem to špatně, učím se déle… 2 měsíce bydlím v Anglii :)

#169 vivien29
10.7.2016 | 16:17:06
vivien29

#168 puella.de.Bohemia: To se máš!!! Záááávidím! Určitě tam bude Graham McTavish a Duncan Lacroix :-) Někde jsem četla Grahamovy výzvy fanouškům k účasti a setkání… :-)

#170 puella.de.Bohemia #176 samcait
10.7.2016 | 17:03:31
10.7.2016 | 22:56:34
siri

#171 vivien29: ó, to se těším, díky za info!

webmaster
11.7.2016 | 0:19:37
Lenka21lenka21

Neviete kedy bude 3 seria ?

#175 samcait
11.7.2016 | 9:01:19
samcait

#163 Sathine: Ahoj, konečně nějaká spřízněná duše, protože za sebe musím říct, že se mi první sezóna líbila mnohem víc, celé to je podle mě hlavně romantický, milostný příběh o neuvěřitelné a osudové lásce dvou zcela rozdílných lidí, aspoň co se týče časové linie. Už od první epizody až po šestou, jak se vzájemně poznávají, namlouvají, sbližují až po sedmou svatební, která je prostě bezkonkurenční, je nádherná, dechberoucí, protože, přiznejme si to otevřeně, něco takového bychom sice všechny chtěly, ale prostě takhle to v životě nefunguje… Proto mě dost zasáhlo, vzhledem k tomu, jak to Sam úžasně hraje, že je zřejmě gay, na sociálních sítích se to řeší už dva roky, údajně byl otevřeně gay dokud nepodepsal kontrakt na Outlander, protože jde o miliony dolarů, které vydělají oni i on, a taky fanouškovskou základnu, která by mu to z větší části asi neodpustila. Takže ty zastírací manévry s Cait, kdy se spekulovalo o jejich vztahu a oni ho vytrvale popírali, přestože na všech akcích se k ní Sam hodně měl – buď ji držel kolem pasu nebo ji líbal a pod., a že těch různých videí je za ty dva roky požehnaně – koukni na Youtube na ComicCon San Diego 2015 a budeš mít pocit, že k sobě prostě patří – a pak si jinde přečteš, že je to všechno jenom jako, ona má přítele, on má přítele, který ho všude doprovází… , zvláštní – oba mají 36 let, jsou stále svobodní, bez hluších závazků, bez dětí… Bylo by úžasné, kdyby to spolu měli jako na plátně…No, aspoň je vidět, že někdo umí zahrát LÁSKU tak, že mu to všichni na celém světě věří.

#178 JAVA #179 bina23
11.7.2016 | 10:08:24
samcait

#173 Lenka21lenka21: Třetí a čtvrtá sozóna se začíná natáčet koncem srpna a třetí sezóna by měla mít premiéru v dubnu 2017.

11.7.2016 | 10:09:51
samcait

#169 vivien29: To by se mi taky líbilo, viděla jsem na Youtube video z letošního Jiblandu, kde Graham Mc Tavish tancoval a byl super!

11.7.2016 | 10:12:26
samcait

#164 LadyAn: Jestli můžu poradit, tak koukejte na www.serialdog.eu, tam si vyberete…

11.7.2016 | 10:15:49
JAVA

#174 samcait: NIE JE GAY!!! Potvrdila to už v roku 2014 DG v rôznych rozhovoroch. Chválila ho, že je veľmi všestranný herec, a aj keď hral homosexuálov, nemá to nič spoločné s jeho skutočným životom! BODKA

#180 bina23
11.7.2016 | 11:57:02
bina23

#174 samcait: Přiznám se, že bych jim to opravdu přála-hodí se k sobě a né jen v seriálu, jakoby k sobě patřili a vidím, že to opravdu sleduješ-takže dej vědět až zjistíš něco víc !!!

11.7.2016 | 16:39:20
bina23

#178 JAVA: Díky za konečné info konečně v tom máme jasno. Tvoje konečná BODKA byla bezva :-) :-)

11.7.2016 | 16:42:19


Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Cizinka pokračuje

Cizinka dostala osmou sérii, ta bude ale poslední

Cizinka dostala osmou sérii, ta bude ale poslední

Společnost Starz prostřednictvím videa oznámila, že se oblíbený seriál všech milovníků historie, Skotska, USA a ladných nohou v kiltech dočká osmé série. Bohužel vše dobré má svůj konec, takže osmá série bude pro seriál i tou finální.

Momentka

Momentka

Reklama

Nepřehlédněte

I druhou půlku sedmé série uvidíme na Netflixu

I druhou půlku sedmé série uvidíme na Netflixu

Zhruba za 14 dní nás čeká premiéra druhé poloviny sedmé série. Konečně. A dobré zprávy nekončí. V Česku a na Slovensku si Cizinku budeme moci opět pustit na Netflixu.

Plakáty k seriálu

Plakáty k seriálu

Narozeniny

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů a filmů









Reklama