Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot
V první epizodě tohoto široce úspěšného, ribaldického sitcomu má Al Bundy šanci získat sedačky v přední řadě do basketbalové hry, ale Peggy ho nutí zůstat doma a setkat se se svými novými yuppie…
-
S01E02: Thinnergy
Marcy zavádí Peg do nové energetické stravy, aby zlepšila své manželství. Al se mezitím chce na tom podílet, ale učí se, že pokud vyzkouší dietu, může přesvědčit Pega, aby přestal. Poté musí…
-
S01E03: But I Didn't Shoot the Deputy
V oblasti došlo k vyrážkám vloupání a Rhodosův dům je okraden a Al je autorádio vytrhnuto, obě rodiny hledají alternativy: Steve a Marcy kupují hlídacího psa, který nepřestane štěkat, a Al kupuje…
-
S01E04: Whose Room is it Anyway?
Steve a Marcy plánují přidat do svého domu novou místnost pomocí peněz na vrácení daní. Al přesvědčí Steva, aby se dostal do kulečníkové místnosti, zatímco Peggy přesvědčí Marcy, aby se dostal do…
-
S01E05: Have You Driven a Ford Lately?
Al a Steve kupují porazeného Forda Mustanga od jednoho z Kellyiných přátel. Brzy si vytvoří pevné přátelství a opraví je jako nové. Jediným problémem je, že zanedbávají své ženy, když tráví každou…
-
S01E06: Sixteen Years and What Do You Get?
Je to 16. výročí svatby Bundys. Al plánuje koupit Peggy velmi efektní hodinky, ale bohužel jeho kreditní karta klesá. Odváží se na večírku bez dárku?
-
S01E07: Married ... Without Children
Steve a Marcy se rozhodnou, že jednou stačí, když se dobrovolně podívají na Kelly, Buda a rodinného psa Bucka, poté, co Al a Peggy odjedou na víkend do seedického motelu ve Wisconsinu, kde Al chce…
-
S01E08: The Poker Game
Al vezme Steve jednoho večera, aby se svými pokerovými přáteli sledoval pokerovou hru. Steve získá pocit ze hry a sedí u jednoho z mužů, ale nakonec ztratí výplatu Al. Od té doby se Steve snaží…
-
S01E09: Peggy Sue Got Work
Aby získala peníze na nákup nového videorekordéru, který jí Al nezakoupí, vezme si Peggy práci v obchodním domě s prodejem hodin, který v důsledku její nepřítomnosti odstraní „legraci“ z…
-
S01E10: Al Loses His Cherry
Al se z první ruky podívá na Lukeův kývavý bakalářský život, když se po práci uchýlí k Lukovmu bytě, než aby se vrátil domů, aby dokončil hádku s Peggy o návštěvě jejích příbuzných na víkend. Luke…
-
S01E11: Nightmare on Al's Street
Zatímco Steve je mimo město celý týden v práci, Marcy začíná mít sny zahrnující románsky smýšlející Al, která proměňuje její sny v noční můry, a vypíná její sexuální touhy, což ji nutí podívat se…
-
S01E12: Where's the Boss
Téměř smrt vlastníka playboy Al's shoe shop Al začíná přemýšlet, proč ten obchod nikdy nenavštívil. Cítit se nedoceněný Al se rozhodne podniknout drastické kroky.
-
S01E13: Johnny Be Gone
Osobní problémy a krize zpožďují Al a Peggyho odchod na obchodní schůzku svého oblíbeného hamburgerského kloubu „Johnny Be Goods“, který sahá od Kellyho, když vstal z cesty na párty, Bud chtěl…
