Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Look Again
Philadelphia 1976 – mladá dívka jménem Jill Shelbyová je nalezena umlácena na tenisovém kurtu v bohaté čtvrti.
-
S01E02: Gleen
Květen 1983 – mladá matka a manželka Dana Deamerová umírá při výbuchu krabice pracího prášku Gleen.
-
S01E03: Our Boy Is Back
Srpen 1998 – studentka Gail Chimayo je nalezena mrtvá ve svém bytě a jediným svědkem je žijící kočka.
-
S01E04: Churchgoing People
Únor 1990 – bohabojný otec od rodiny Mitchell Bayes je nalezen ve své dodávce v pochybné čtvrti. Nahý a ubodán. Všichni se domnívají, že se dal na scestí, ale pravda je překvapivá.
-
S01E05: The Runner
Červenec 1973 – mladý černošský policista Joe Washington byl smrtelně postřelen u starého nádraží.
-
S01E06: Love Conquers Al
Květen 1981 – mladá nadějná atletka Paige Prattová je zastřelena v parku u řeky. Za její vraždu je, ale uvězněn nevinný člověk.
-
S01E07: A Time to Hate
Září 1964 – student a hráč baseballu Daniel Holtz byl umlácen za guy barem. Bylo motivem homofobie?
-
S01E08: Fly Away
Květen 2001 – matka s dcerou údajně vyskočily z okna. Dcera Toya Miles zemřela hned po pádu. Matka Rosie Miles pád přežila a upadla do kóma. Po dvou letech se Rosie probrala. Mezi podezřelými i je sociální pracovník.
-
S01E09: Sherry Darlin'
Neznámý volající detektivu Lilly Rushové ohlásí vraždu z roku 1989 – obětí je 80letá babička Krystal Hoganová. Složka k případu neexistuje jelikož se nenalezlo tělo.
-
S01E10: Hitchhiker
červen 1997 – napravený mladík Matt Mills je zastřelen v lese u dálnice, poté co vyhrál v kasinu 3.000 dolarů. Jedná se loupežnou vražda nebo jednu z vražd sériového vraha?
-
S01E11: Hubris
Květen 1995 – studentka Holly Richardsonová nalezena v jezírku u školního kampusu, zbičována a uškrcena anténou.
-
S01E12: Glued
Leden 1980 – malý kluk Tim Barnes si jde koupit do obchodu sešit do školy, poté ho někdo honí a smrtelně uhodí. Večer je nalezen zmrzlý a zasněžený na ulici.
-
S01E13: The Letter
Srpen 1939 – mladá černošská žena jménem Sadie Douglas je nalezena mrtvá v kuchyni, kde bydlela s dalšími ženami v penzionu. Sadie byla označena v té době za prostitutku jako byly ostatní ženy. Je vrahem zákazník nebo se jedná o rasistický zločin?
-
S01E14: The Boy in the Box
Duben 1958 – malý chlapec je nalezen ostříhaný a se smrtelnou ránou na hlavě v krabici. Jak chlapec zemřel a jmenoval se Arnold?
-
S01E15: Disco Inferno
Únor 1978 – na diskotéce probíhá soutěž o 1000 dolarů, v salonku VIP je zastřelen jeden z tanečníků Benny Rosen a hned poté začne hořet. Tenkrát při požáru zemřelo celkem 23 lidí.
-
S01E16: Volunteers
Červen 1969 – pod základy budovy jsou nalezeny dva pytle s ostatky černého muže Gerarda Garyho a bílé ženy Julie Hoffmanové. Pár pomáhal jako dobrovolníci těhotným ženám s potraty k doktoru L., zároveň byly členy komuny.
-
S01E17: The Lost Soul of Herman Lester
Březen 1987 – slavný basketbalista Herman Lester je nalezen mrtvý venku na hřišti poté co vyhrál důležitý zápas. Současnost – Ray Lester, syn Hermana, dostává výhružné telefonáty – pokud vyhraje zápas schytá to jako otec šroubovákem.
-
S01E18: Resolutions
Prosinec 1999 – přátelé Mel s Jill a Greg se Susan oslavují Silvestr. Greg Cardiff jde po silnici a srazí ho auto, které řídí Tami Franklinová. Tami si myslí, že ho srazila, když dostává „cenu za abstinenci“, bohužel víc si z toho večera nepamatuje. Tým prošetřuje, zda Tami opravdu srazila Grega.
-
S01E19: Late Returns
Listopad 1992 – volby vyhrál Bill Clinton. Vanessa Prosserová volební kampaň pomáhala připravovat Vanessa Prosserorvá, kterou později večer někdo shodil mrtvou z mostu. Současnost – v autě je nalezen zastřelený Darren Kleeman a v jeho domě jsou všude obrázky a články o Vanesse. Tým tedy vyšetřuje vraždu Vanessy a Darrena.
-
S01E20: Greed
Červen 1985 – velký finanční makléř Charlie Danville byl nalezen mrtev. Případ byl uzavřen původně jako loupežná vražda s krádeží auta. Zabil ho klient nebo kolega makléř?
-
S01E21: Maternal Instincts
Říjen 1989 – matka Rebecca Morganová žije s tříletým chlapečkem Seanem sama. Večer někdo zazvonil u dveří a poté byla Rebecca ubodána a nalezena ležící v kaluži své krve. Vedle seděl plačící Sean. Současnost – po 15 letech si Sean vybavuje barevné balonky, vlak a jméno Bobby. Je vrahem šmírák Leon nebo Ned, který měl zájem o Rebeccu?
-
S01E22: The Plan
Květen 1999 – Nash Cavanaugh nalezen v bazénu mrtev, případ uzavřen jako utopení s alkoholem v krvi. Současnost – týmu někdo anonymně poslal dopis s „Plánem“. Souvisí tento Plán s jeho utopením?
-
S01E23: Lover's Lane
Srpen 1986 – dívka Eve Kendallová byla znásilněna a zabita v Uličce milenců, přítel Mark Tanner útok přežil a usvědčil jako pachatele bezdomovce Sama Tarrance, který v tu dobu sbíral z odpadkového koše lahve. Trest za vraždu, kterou nespáchal si odseděl. Sam tenkrát viděl zelené auto na místě činu, ale stopu nikdo neprověřil.
