Epizody - Sezóna 18
Sezóna 18
-
S18E01: Auferstehung (Zmrtvýchvstání)
Pilotní film 1. poloviny 18. série.
Semir musí riskovat svůj život, aby ochránil architektku před skupinou tajemných únosců. Když je se svými dcerami stejnými lidmi napaden, zachrání ho na poslední chvíli před jistou smrtí jeho bývalý kolega, který má být 14 let mrtvý.
-
S18E02: Die Nachtreporterin (Noční reportérka)
Samantha ‚Sam‘ Novaková je noční reportérka. Když její partner Bastian Feldmann zemře při jedné autonehodě, ona sama se stane hlavní podezřelou.
-
S18E03: Vergeltung (Odveta)
Ben a Semir dostanou na starost dceru státní zástupkyně Schrankmannové, která shledává policejní práci naprosto hloupou a nezapomíná to dávat najevo.
-
S18E04: Die kleine Prinzessin (Princezna)
Semir zachrání před únosem mladou stopařku, která utekla z dětského domova, aby dokázala, že její otec je nevinný.
-
S18E05: Wilde Tiere (Divoká zvířata)
Ben zažívá honičku na dálnici, při které stíhá gangstery, kteří pronásledují muže v červeném autě. Dojde k hromadné havárii a přestřelce, při které gangsteři i pronásledovaný muž zmizí.
-
S18E06: Das große Comeback (Velký návrat)
Ben a Jenny společně navštíví koncert. Jejich hudební zážitek je ale zkažen, když je zavražděna bývalá přítelkyně někdejšího zpěváka koncertující skupiny.
-
S18E07: Einsame Entscheidung (Osamělé rozhodnutí)
Semir a Ben jdou už delší dobu po překupníkovi s drogami, který uvedl na trh novou a nebezpečnou drogu. Ten je ale neustále o krok před nimi.
-
S18E08: Revolution (Revoluce)
Pilotní film 2. poloviny 18. série.
Uprchlý vězeň Paul Meinhard vezme jako rukojmí pasažéry výletní lodi. Tvrdí, že je nevinný a po policii požaduje, aby obnovila vyšetřování jeho případu a našla skutečného viníka.
-
S18E09: Die Geisel (Rukojmí)
Semir s Alexem řeší případ únosu mladé dívky Silvie, která je dcerou váženého kardiochirurga profesora Ruhnaua.
-
S18E10: Familienfest (Rodinná oslava)
Semir je pozvaný na oslavu narozenin svého strýce. Tam je ale na něj a Andreu uspořádán hon bulharským obchodníkem s lidmi.
-
S18E11: Lackschäden (Superlak)
Semir a Alex jsou svědky střelby v soudní síni. Střelec je dopaden a má u sebe zbraň, kterou díky speciálnímu laku není možné objevit detektorem kovů.
-
S18E12: 1983 (1983)
Dálniční policie slaví své 30. výročí. Semirovi zavolá jeho první láska z mládí. Po tom, co se ji někdo pokusí zabít, Semir zjišťuje, že někdo zabíjí členy jeho bývalé party, kterou před lety zradil.
-
S18E13: Der Wettkampf (Kdo s koho)
Policistka Jessie se domnívá, že při společném cvičení zahlédla mezi diváky svého manžela Sama, který měl před třemi roky zahynout při výbuchu na lodi.
-
S18E14: Tote kehren nicht zurück (Mrtví se nevracejí)
Při jedné akci Alex zahlédne drogového dealera, který má být několik let mrtvý. Pokud skutečně žije, tak pravděpodobně žijí i policisté, kteří před lety poslali Alexe do vězení.
