Epizody - Sezóna 4
Sezóna 4
-
S04E01: The Freshman
Když se Buffy přizpůsobuje vysokoškolskému životu, všimla si, že spolužáci záhadně mizí.
-
S04E02: Living Conditions
Buffy se ocitne v rozporu se svým novým spolubydlícím a je znepokojena řadou rušivých snů, zahrnujících démona sání duše.
-
S04E03: The Harsh Light of Day
Když se Buffy seznámí s okouzlujícím studentem jménem Parker, Spike hledá prsten, který podle legendy způsobí, že nositel bude neporazitelný.
-
S04E04: Fear, Itself
Na Halloween se Buffy a její přátelé ocitli uvězněni v strašidelném fratovém domě s opravdovými netopýry, zombie a děsivým démonem.
-
S04E05: Beer Bad
Xander najde zaměstnání jako barman v hospodě, kde se někteří z Buffyiných přátel promění v děsivé stvoření Cro-Magnon.
-
S04E06: Wild at Heart
Oz zjistí, že není schopen ovládat svou přitažlivost k Veruca, sexy zpěvačce, která se právě stane vlkodlakem.
-
S04E07: The Initiative
Spike se ocitl terčem skupiny komanda poté, co unikl z vojenské laboratoře pod kampusem Sunnydale.
-
S04E08: Pangs
Při díkůvzdání Buffy narazí na ducha indiánského válečníka, jehož lidé byli osadníky vyhlazeni. Mezitím se Angel tiše vrací do Sunnydale po Doyleově vizi Buffy v nebezpečí.
-
S04E09: Something Blue
Jedno z Willowových kouzel způsobuje, že se její výroky stávají realitou, s důsledky jak zábavnými, tak život ohrožujícími.
-
S04E10: Hush
Skupina vražedných tvorů zvaných „pánové“ přímo z pohádky ukradla hlasy Sunnydale.
-
S04E11: Doomed
Když se Riley vyrovnává s Buffyho zjevením, pokusí se trio démonů znovu otevřít Hellmouth.
-
S04E12: A New Man
Ethan Rayne se vrací do města a přeměňuje Gilese na démona. Spike je jediný, kdo může pomoci.
-
S04E13: The I In Team
Buffy se připojí k iniciativě, ale její sebevědomý a zvědavý postoj se dobře neshoduje s vojenským řetězcem velení.
-
S04E14: Goodbye Iowa
Napíná se mezi Buffy a churavějícím Rileyem, když pronásledují vraha profesorky Maggie Walshové.
-
-
S04E16: Who Are You? (2)
Faith si vyměnila těla s Buffy a má svobodu. Mezitím se Buffy ocitá na milosrdenství rady Strážců.
-
S04E17: Superstar
Buffy cítí, že něco není v pořádku, když se Jonathan stane hrdinou pro všechny v Sunnydale.
-
S04E18: Where the Wild Things Are
Vášnivé milování Buffy a Riley oživuje nadpřirozené prvky uvnitř fratového domu.
-
S04E19: New Moon Rising
Ozův návrat do Sunnydale vede k jeho uvěznění iniciativou a komplikuje vztah mezi Willow a Tarou.
-
S04E20: The Yoko Factor (1)
Poté, co spojil síly s Adamem, Spike pohání klín mezi Buffy a její přátelé. Mezitím Angelův návrat do Sunnydale vede k prudké konfrontaci s Riley.
-
S04E21: Primeval (2)
Poté, co získal kontrolu nad Rileyho myslí, zahájil Adam svůj plán, aby vytvořil armádu nezastavitelných vojáků a zničil iniciativu.
-
S04E22: Restless
Buffy, Willow, Xander a Giles zažívají sny, v nichž jsou pronásledovány tajemnou postavou.
