Epizody - Sezóna 3
Sezóna 3
-
S03E01: Anne
Buffy – žijící sama ve velkém městě – pomáhá dívce, jejíž přítel záhadně zmizel. Zpět v Sunnydale, Buffy přátelé dělají vše, co je v jejich silách, aby bojovali proti silám zla.
-
S03E02: Dead Man's Party
Nigerijská maska oživuje mrtvé a nutí Buffy k boji s hordou zombie.
-
S03E03: Faith, Hope and Trick
Charismatický vrah navštěvuje Sunnydale a vyhrává nad mnoha přáteli Buffy. Mezitím dva mocní upíři spiknou útok.
-
S03E04: Beauty and the Beasts
Oz se stane hlavním podezřelým, když v Sunnydale dojde k řadě zvířecích útoků.
-
S03E05: Homecoming
Jak Buffy a Cordelia soupeří o Homecoming Queen, skupina zabijáků shromažďuje účast na SlayerFest '98.
-
S03E06: Band Candy
Dospělí v Sunnydale se chovají jako nezralí teenageři, když jedí prokleté bonbóny.
-
S03E07: Revelations
S nějakou pomocí od Faithova nového strážce se Buffy snaží zničit rukavici podobnou rukavici, než spadne do rukou démona.
-
S03E08: Lover's Walk
Spike se vrací do Sunnydale a unese Willow v naději, že vytvoří magické kouzlo, díky němuž se Drusilla znovu zamiluje.
-
S03E09: The Wish
Cordelina přání pro Sunnydale bez Buffy se naplní a vrhne ji do světa, kde mají upíři kontrolu nad městem.
-
S03E10: Amends
Jak se blíží vánoční svátky, Angel je mučen zlými zjeveními, která chtějí, aby odstranil Buffy.
-
S03E11: Gingerbread
Poté, co Joyce objevil mrtvoly dvou malých dětí se symbolem spojeným s okultismem, vedl kampaň za zbavení Sunnydale čarodějnic.
-
S03E12: Helpless
Jak se její narozeniny blíží, ztratí Buffy své síly zabijáka a musí bojovat s upírem, který je nejen extrémně silný, ale také docela šílený.
-
S03E13: The Zeppo
Xander zažije své vlastní dobrodružství, když se setká se skupinou reanimovaných mrtvol, aby postavil bombu. Mezitím Buffy a její přátelé bojují se silami zla, když se Hellmouth znovu otevře.
-
S03E14: Bad Girls
Faith přesvědčí Buffy, aby žila na divoké straně, se smrtelnými následky.
-
S03E15: Consequences
Při vyšetřování smrti náměstka starosty zavírá detektiv zabití Buffy a Faith.
-
S03E16: Doppelgangland
Zatímco vrhá kouzlo kouzla, Anya a Willow náhodně svolají Willowovo zlé dvojité z alternativního vesmíru.
-
-
S03E18: Earshot
Buffy se obává, že se dostane do šílenství poté, co získá schopnost číst mysli.
-
S03E19: Choices
Starosta vezme Willow vězně poté, co Buffy a její přátelé ukradli krabici obsahující démonickou energii potřebnou pro Den vzestupu.
-
S03E20: The Prom
Poté, co Angel přeruší svůj vztah, Buffy jednou rukou bojuje se třemi hrůzostrašnými pekelnými psy, aby si její spolužáci mohli užít jejich nadřízeného plesu.
-
S03E21: Graduation Day (1)
Ve snaze odvrátit Buffy od Nanebevstoupení, přikáže starosta Faith otrávit Angel.
-
S03E22: Graduation Day (2)
V den Nanebevstoupení se Buffy a její přátelé připravují na konečnou bitvu, když čelí starostovi a hromadě upírů.
