Epizody - Sezóna 4
Sezóna 4
-
S04E01: And the Reality Problem
Max a Caroline dostanou šanci ukázat svůj obchůdek s dortíky v televizi. To se nakonec nestane, proto se děvčata naštvou a při tom Caroline vpadne do pasti své postele, která jí chytne vlasy.
-
S04E02: And the DJ Face
Max si najde nového chlapa na sex, ale nechce vědět jeho jméno, Caroline je proti, a tak je seznámí.
-
S04E03: And the Childhood Not Included
Han si pořídí do bistra rybičky a Caroline se o ně musí starat. Max domů přijde záhadný balík, který jí poslala její matka.
-
S04E04: And the Old Bike Yarn
Caroline napadne rozvážet dortíky s pomocí kola, problémem je, že Max neumí jezdit na kole.
-
S04E05: And the Brand Job
Caroline si uvědomí, že jejich obchůdek příliš nevydělává, proto jde s Max na obchodní seminář.
-
S04E06: And the Model Apartment
Děvčata pronajímají svůj byt, aby si přivydělala.
-
S04E07: And a Loan for Christmas
Max a Caroline začínají prodávat svá trička a setkávají se s nečekaným úspěchem. Sophie se snaží vyhrát soutěž.
-
S04E08: And the Fun Factory
Max a Caroline si seženou firmu, která by jim začala tisknout jejich trička. Když proběhne setkání mezi představiteli obou stran, tak děvčata pojmou podezření.
-
S04E09: And the Past And the Furious
Caroline je velmi překvapena, když od svého otce dostane k narozeninám nové auto. Oleg něco plánuje pro Sophie.
-
S04E10: And the Move-In Meltdown
Max, Caroline, Earl a Han pomáhají Olegovi se stěhováním k Sophie.
-
S04E11: And the Crime Ring
Caroline stráví noc s jedním fešákem a druhý den zjistí, že si u něj zapomněla prsteny. Max a Caroline to vyřeší tak, že se k němu vloupou, aby prsteny získaly, ale při tom budou zatčeny.
-
S04E12: And the Knock Off Knockout
Max a Caroline se dostanou do sporu s dvěma středoškolačkami, které zlevňují jejich nová trička a prodávají je.
-
S04E13: And the Great Unwashed
Max a Caroline zjistí, že jedna ze zákaznic v bistru je ve skutečnosti slavná fotografka v utajení.
-
S04E14: And the Cupcake Captives
Sophiina svatba je přerušena nečekanou příhodou zahrnující rukojmí, Max a Caroline se dočkají nechtěné pozornosti, když je zatčen nájemník, který nosí jejich dortíkové tričko.
-
S04E15: And the Fat Cat
Pohledný obchodník vrátí Max a Caroline ztracenou kočku Nancy, která skrývá velké překvapení.
-
S04E16: And the Zero Tolerance
Max a Caroline se snaží vydělat více peněz, aby splatily své dluhy, proto začnou navíc pracovat jako hostesky v jiné restauraci. Zároveň také zkusí dráhu cukrářek.
-
S04E17: And the High Hookup
Max sleduje svého nového spolupracovníka Nashita, pohledného nového číšníka, a neřídí se pravidlem, že se svým spolupracovníkem nechce nic mít.
-
S04E18: And the Taste Test
Sophie vezme Max a Caroline na nákup jejich šatů pro družičky na svatbu. Během toho holky chtějí zakrýt ty nejošklivější šaty, aby se vyhnuly naprosté potupě.
-
S04E19: And the Look of the Irish
Max a Caroline se pokouší dostat Nashe do modelingové branže ve snaze získat další peníze navíc. Sophie a Oleg začnou třicetidenní sexuální půst před svou svatbou.
-
S04E20: And the Minor Problem
Max a Caroline pomáhají Nashovi v modelingu, ale v tom se objevuje jeho matka z Irska, která chce svého syna zpátky.
-
S04E21: And the Grate Expectations
Max a Caroline pomáhají při otevření nové pobočky Rauše na JFK letišti. Sophie zjišťuje, že Oleg má možná postranní úmysl proto, aby si vzal ji vzal.
-
S04E22: And the Disappointing Unit
Max a Caroline dostanou za úkol převzít Sophiiny svatební šaty a úspěšně je převést do kostela, kde se bude konat svatba.
Nejlepší epizody
Vtipné momenty
