HBO GO ve své videotéce nabízí všechny dosavadní díly s českými titulky nebo s českým dabingem.
Poslední 3 epizody
| 23.5. | 3:00 |  |
S09E24: A Heck of a Ride: Part Two |
cz | sk | |||
| 23.5. | 2:30 | |
S09E23: A Heck of a Ride: Part One |
cz | sk | |||
| 16.5. | 2:30 |  |
S09E22: Split Decision |
cz | sk |
Poslední novinky
-
Příště uvidíte: Veselé Vánoce!
V příštím díle si posvítíme na naše novomanžele. Snad to není tak křiklavý dárek pod stromeček.
-
České titulky k epizodě Look Who's Not Talking
České titulky k sedmé epizodě jsou již hotové. Titulky pro vás přeložila Tarba ze Serialzone. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Look Who's Not Talking. Po zhlédnutí nám dejte vědět, jak se vám díl líbil.
-
Upoutávka k epizodě Thanksgiving VIII
Tento týden nás čeká nová epizoda, ve které zjistíme, jaký názor má celá rodina na April, Axlovu přítelkyni. Titulky k této epizodě jsou již hotové, a tak se podívejte, na co se můžete těšit.
-
-
Příště uvidíte: Trable v autě
Už příští týden nás čekají Brickovy narozeniny, které pohnou žaludkem ostatním členům rodiny. Snad se nikdo nezraní.
-
Fotografie k epizodě Roadkill
Brick už má věk na to, aby se už naučil řídit, jenže když se do toho vloží Axl, zničí spolu jednu z nejdůležitějších památek Orsonu a Sue je v rozpacích, protože si musí vybrat hlavní předmět, který chce studovat, když v tom se od Frankie dozví šokující tajemství.
-
Atticus Shaffer: Je úžasné vyčuhovat z davu
Přinášíme vám rozhovor s představitelem nejmladšího člena rodiny, Atticusem Shafferem. Můžete se něco dozvědět o jeho osobním životě nebo jak se cítí u natáčení seriálu.
-
Nikdo nedostane milost!
Nový halloweenský díl je na světě a my vám přinášíme upoutávku, co se bude tentokrát v Orsonu dít. Titulky k tomuto dílu jsou co nevidět hotové.
-
Fotografie k epizodě Halloween VIII: The Heckoning
Halloween se blíží tak rychle jako nový díl a s ním i nové halloweenské fotografie. Na scéně se opět objeví April, na kterou bude muset být Sue milá, avšak to není jediný problém, který ji sužuje. Musí dostat svůj pokoj zpět!
-
Fotografie k epizodě A Tough Pill To Swallow
Brick dostane zánět středního ucha, a tak se ho snaží Frankie naučit, jak spolknout pilulky. Axl a Hutch se začnou hádat kvůli jejich karavanu a Sue zjistí, že byla vyhozena ze školy.
-
Sue se dostane do problémů
Nový díl je tu co nevidět, a tak vám přinášíme upoutávku na novou epizodu, ve které nebudete věřit vlastním očím, co dokáže dělat Mike, když Sue zjistí, že už není na vysoké škole.
Kde si seriál pustit online?
Nepřehlédněte
Jakub Nemčok: Jak vzniká dabing pro Průměrňáky
Průměrňáci patří k seriálům, u kterých musíte slyšet velmi povedené české znění. Do zákulisí jsme se vydali s dabérem Jakubem Nemčokem, který nám popsal, jak vypadá takový běžný den ve studiu. Zároveň se můžete těšit na devátou sérii, která je z poloviny hotová.
Reklama
Nejlepší epizody deváté řady
Trailer k poslední řadě
Nejlepší postavy
Plakáty
Narozeniny
-
Eden Sher
26.12.1991 | 26.12.2024 -
Greer Grammer
15.2.1992 | 15.2.2025 -
Patricia Heaton
4.3.1958 | 4.3.2025 -
Daniella Bobadilla
4.4.1993 | 4.4.2025 -
Charlie McDermott
6.4.1990 | 6.4.2025
