Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: That White House
Eleanor se zavazuje k Franklinově nejisté politické budoucnosti. Betty se nečekaně stane druhou dámou po Jerryho nominaci. Michelle zápasí s následky toho, že se Barack stal prvním černošským prezidentem Spojených států.
-
S01E02: Voices Carry
Eleanor naléhá na Franklina, aby proti Velké hospodářské krizi jednal odvážněji. Po Nixonově rezignaci se Betty stane první dámou několik dní před státní večeří. Před Barackovou inaugurací čelí Michelle kritice od jeho týmu.
-
S01E03: Please Allow Me
Mladá Eleanor se účastní party v New Yorku, kde potkává bratrance Franklina. V Michiganu se mladé Betty dvoří skvělý právník Jerry. V chicagské právnické firmě se mladá Michelle seznámí s letním stážistou Barackem, který se zajímá o politiku.
-
S01E04: Cracked Pot
Franklinova manželská indiskrétnost tlačí Eleanor, aby se stýkala s více politickými ženami. Zranění ramene začíná Bettyinu problematickou historii s léky proti bolesti. Michelle přísahá, že bude řešit nedostatečný chicagský zdravotnický systém.
-
S01E05: See Saw
Eleanor pořádá v Bílém domě první čistě ženskou tiskovou konferenci a sbližuje se s novinářkou Lorenou „Hick“ Hickock. Betty veřejně oznamuje svou diagnózu rakoviny prsu. Michelle vyzývá k nové legislativě.
-
S01E06: Shout Out
Odvážné postoje prvních dam Eleanor, Betty a Michelle je postavily do centra pozornosti.
-
S01E07: Nadir
Eleanor zdvojnásobuje své úsilí proti rasismu. Betty pomáhá Jerrymu zajistit republikánskou nominaci, zatímco se její problémy se závislostí zhoršují. Michelle truchlí po nedávných tragédiích se zbraněmi a obhajuje legislativní opatření.
-
S01E08: Punch Perfect
Eleanor si chce Franklinovu pomoc pro židovské uprchlíky prchajícím z nacistického Německa. Jerry tráví svůj důchod na cestách, Betty hledá nové společníky na párty. Přes Barackovo váhání Michelle mluví o rase.
-
S01E09: Rift
Eleanor se snaží držet pohromadě svou zemi, když USA vstupují do druhé světové války. Poté, co se Bettyina závislost zhoršila, zasáhne Jerry a její rodina. Michelle se připojila k Hillary Clintonové na prezidentskou kampaň v roce 2016, aby obhajovala důstojnost amerických žen.
-
S01E10: Victory Dance
Franklin daruje Eleanor chartu Společnosti národů. Po rehabilitaci Betty přísahá, že bude pomáhat ostatním s problémy se závislostí. Barack a Michelle se připravují na odchod z Bílého domu, rozhodnuti i nadále měnit svět.
