Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Avsnitt 1
Když skupina mladých přátel navštíví opuštěné lyžařské středisko v dalekém Švédsku, spustí se znepokojující řetězec událostí. Vzdálené a zanedbávané Černé jezero bylo po mnoho let uzavřeno, když…
-
S01E02: Avsnitt 2
Hanne, která se v izolovaném lyžařském středisku cítí stále nepříjemněji, se snaží zjistit více o tragických událostech, které se tam odehrály před 20 lety, a setkává se s detektivem v důchodu,…
-
S01E03: Avsnitt 3
Hanne najde novou kresbu zachycující smrt v jezeře spolu s opakující se zprávou „GAADEK JAAMIT“ a hledá místního člověka, který je dokáže přeložit. Mezitím v lyžařském středisku RemoteSwedish…
-
S01E04: Avsnitt 4
Situace v izolovaném lyžařském středisku se zhoršuje. Jessan má špatný sen a spirály jsou mimo kontrolu. Osvald má tajemství. Johan zjistí, kdo je záhadný kupec, a Hanne chce jen jít domů.
-
S01E05: Avsnitt 5
Johan má velké plány na svůj luxusní resort, ale jak teplota klesá na nebezpečnou úroveň, snaží se udržet hotel v chodu bez pomoci Erkki. Dag se rozhodne vzít věci do svých vlastních rukou, když…
-
S01E06: Avsnitt 6
Hosté mají různé teorie o tragických událostech v letovisku Black Lake. Existuje zlo kletba nebo jsou ohroženi místními obyvateli? Johan se vloupá do sklepa.
-
S01E07: Avsnitt 7
Metteino podezření na Dag roste po požáru v suterénu, zatímco Hanne je stále přesvědčena, že nad místem je kletba.
-
S01E08: Avsnitt 8
Hanne život je v sázce, a ona ví, že řešení leží ve skryté místnosti ve sklepě. Dokáže se zachránit sebe i ostatní, než bude příliš pozdě?
