Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Thou Shalt Not Kill
Tom je informován o 20 bombách, které v Liverpoolu zablokovaly. O několik minut později zabije bomba v autě plánujícího rodinu a jejich dceru. Dokáže tým najít zbývajících 19 bomb před odletem?
-
S01E02: Looking After Our Own
Závody rasy se stávají národním problémem; MI5 si jsou jisti, že za to odpovídá podnikatel Robert Osbourne. Tom rekrutuje sekretářku MI5 Helen, aby se spřátelil s Osbourneovou manželkou a najal ji…
-
S01E03: One Last Dance
Zatímco na tureckém velvyslanectví je Zoe v obležení kurdské armády osvobození. Povstalci Leyly Ahmedové požadují, aby byli kurdští vězni propuštěni z Turecka za rukojmí.
-
S01E04: Traitor's Gate
Danny a Zoe jsou posláni do Londýna, když se protikapitalistické demonstrace zesilují před návštěvou prezidenta Bushe ve Velké Británii. Peter Salter pracuje na infiltraci anarchistické skupiny,…
-
S01E05: The Rose Bed Memoirs
Zneuctěné vzpomínky MP Hamptona Wildera, napsané ve vězení, by mohly vytvořit skandál dostatečně velký, aby svrhly vládu – a rukopis zmizel. Když se Tom a jeho tým snaží odlišit fakt od fikce, je…
-
S01E06: Lesser of Two Evils
Patrick McCann, irský terorista, slibuje Tomovi informace o plánovaném útoku na jadernou elektrárnu. Ale je tu háček – MI5 musí umožnit McCannově skupině zůstat po dobu 30 hodin neotřesený.
