„Sleduj online tento seriál, 650 filmů, 95 TV stanic a HBO nyní za 1 Kč na měsíc!“
Epizody - Sezóna 5
Sezóna 5
-
S05E01: Homer's Barbershop Quartet
Bart a Líza zjistí, že byl Homer kdysi členem pěveckého kvarteta, a tak jim jejich otec poví o této době. Původně se jejich skupina skládala z Homera, Apua, Skinnera a Wigguma, nicméně poté, co si najdou agenta, byl Wiggum nahrazen Barneym.
-
S05E02: Cape Feare
Poté, co Levák Bob začne vyhrožovat Bartovi, že ho zabije, Simpsonovi přejdou do ochrany svědků a započnou nový život na hausbótu. Levák Bob si však k Bartovi vždycky najde svou cestu.
-
S05E03: Homer Goes to College
Inspekce v jaderné elektrárně zjistí, že Homer není kvalifikovaný na to být na své současné pozici, a tak ho pan Burns pošle na vysokou školu. Homer k ní však přistoupí jako mladík, který chce jen pít a dovádět, ale brzy zjistí, jak moc se studenti změnili.
-
S05E04: Rosebud
Pan Burns je celý nešťastný, protože už léta hledá svého medvídka Boba, kterého ztratil v době, když byl malý. Jednoho takového však čirou náhodou dostane Maggie, a tak se jí ho pan Burns pokusí vzít.
-
S05E05: Treehouse of Horror IV
Homer dostane velkou chuť na donut, a tak se upíše Ďáblovi, aby jeden dostal. Bart se bojí příšery, která ničí školní autobus, zatímco pan Burns začne jako upír vysávat celé město.
-
S05E06: Marge on the Lam
Marge má už dost toho, jak na ni Homer kašle, a tak začne trávit čas se svou sousedkou Ruth Powers, která je tak trochu kriminálnice. Zatímco se Homer snaží získat svou ženu zpět, Lionel Hutz hlídá děti.
-
S05E07: Bart's Inner Child
Do města zavítá Brad Goodman, který chce, aby už nikdo neměl žádné starosti. Když mu Bart ukáže, jak je mu vše jedno, Brad všem poví, aby se chovali jako on. Zatímco má z toho Bart radost, brzy zjistí, že je to to nejhorší, co se mohlo stát.
-
S05E08: Boy-Scoutz 'n the Hood
Bart se omylem stane skautem, ale brzy zjistí, jaké to přináší výhody. Homer si z něj mezitím utahuje, ale nakonec se s ním zúčastní skautského raftingu, který nedopadne podle ničích představ.
-
S05E09: The Last Temptation of Homer
V jaderné elektrárně začne pracovat jedna pracovnice, která Homera přitahuje, a to i přesto, že je ženatý s Marge. Následně zjistí, že toho mají spoustu společného, a tak se jí začne vyhýbat. Vedení je ale oba brzy pošle na společnou pracovní cestu. Z Barta si mezitím začnou všichni utahovat, a to poté, co navštíví několik doktorů.
-
S05E10: $pringfield (or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)
Město na tom začíná být špatně po finanční stránce, a tak všichni dají na návrh ředitele Skinnera a postaví kasino. Zatímco v něm Homer začne pracovat jako krupiér, Marge podlehne hazardu a začne mu věnovat každou chvíli. Bart si mezitím otevře své vlastní kasino.
-
S05E11: Homer the Vigilante
Ve Springfieldu se objeví zloděj, který začne vykrádat jeden dům za druhým. Místním se to pochopitelně nelíbí, a tak kvůli němu vytvoří hlídku tvořenou dobrovolníky. Ta však brzy začne městu spíše škodit.
-
S05E12: Bart Gets Famous
Během návštěvy továrny na výrobu papírových krabic se Bart vytratí do studií, ve kterých z něj Šáša Krusty udělá svého asistenta. Práce je to však náročná, a tak se jí Bart chce vzdát, ale ve chvíli, kdy to má v plánu udělat, řekne před diváky hlášku, díky které se ihned proslaví.
-
S05E13: Homer and Apu
Apu přijde o svou práci poté, co prodaným jídlem otráví Homera. Tomu ho přijde líto, a tak mu nabídne, ať u Simpsonových žije. Rodina s tím však není spokojená, a tak se Homer vydá s Apuem do Indie, kde by jeho kamarád mohl získat zpátky svou bývalou práci prodavače.
-
S05E14: Lisa vs. Malibu Stacy
Líza je nespokojená s tím, co říkají mluvící panenky, a proto najde samotnou zakladatelku společnosti na výrobu panenek a sdělí jí svou stížnost. Následně spojí své síly a vytvoří zcela novou panenku, která odpovídá Líziným požadavkům.
-
S05E15: Deep Space Homer
NASA si uvědomí, že diváci již nesledují odlety astronautů do kosmu tak jako kdysi, a proto se rozhodnou přijmout na palubu někoho obyčejného, aby získali nové diváky. Kandidáty se nakonec stanou Homer a Barney, nicméně do vesmíru může letět pouze jeden z nich.
-
S05E16: Homer Loves Flanders
Flanders zajde s Homerem na fotbalový zápas, který chce Homer moc vidět, a tak Homer začne svého souseda považovat za svého nejlepšího kamaráda. Flanders ho však postupem času začne mít dost, protože se chce věnovat i své rodině a svým zálibám.
-
S05E17: Bart Gets an Elephant
Bartovi se podaří vyhrát jednu rádiovou soutěž, díky které dostane za odměnu slona. Jeho rodina však kvůli němu začne pomalu přicházet o peníze, a tak se ho pokusí zpeněžit. Slon však není žádný domácí mazlíček, který by u nich vydržel nějak dlouho.
-
S05E18: Burns' Heir
Pan Burns si uvědomí, že až zemře, nebude mít žádného nástupce, a tak ho začne hledat. Nakonec se jím stane Bart, kterého začne vychovával dle sebe, přičemž kvůli tomu se Bartovi přestane líbit doma u Simpsonových.
-
S05E19: Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song
Skinner je kvůli dalším Bartovým prohřeškům vyhozen ze školy, a tak se vrátí zpátky do armády. Bart se však ve škole začne nudit, protože už nemá svého úhlavního nepřítele, a tak začne usilovat o Skinnerův návrat. Pozice ředitele se mezitím ujme Ned Flanders.
-
S05E20: The Boy Who Knew Too Much
Jednoho pěkného dne se Bartovi nechce trávit čas ve škole, a tak z ní uteče. Shodou náhod se dostane na oslavu narozenin starostova synovce, na které někdo brutálně zmlátí číšníka. Avšak jen Bart ví, kdo mu to udělal.
-
S05E21: Lady Bouvier's Lover
Abe Simpson podlehne šarmu Margeiny matky a zamiluje se do ní. Románek mu však překazí pan Burns, který se do Jacqueline taktéž zakouká. Ten to však bere o něco vážněji než Abe, a tak Jacqueline ihned požádá o ruku.
-
S05E22: Secrets of a Successful Marriage
Homerovi se nelíbí, že si o něm všichni myslí, že má pomalé myšlení, a tak se rozhodne stát učitelem, aby všem dokázal, co umí. Jakmile ale začne vyučovat hodiny úspěšného manželství, omylem celému městu vyzradí tajemství týkající se jeho a Margeina milostného vztahu.
