Epizody - Sezóna 4
Sezóna 4
-
S04E01: Episode 1
Když má Shetlander Thomas Malone po 23 letech převrácení přesvědčení o vraždě, které strávil za mřížemi, musí Perez znovu zahájit vyšetřování smrti místního dospívajícího Lizzie Kilmuira z roku…
-
S04E02: Episode 2
Perez je na stopě útočníka, Tosh vyšetřuje ropnou společnost v honbě za Sallyho vrahem a testování DNA v případě Kilmuiru přináší překvapivý výsledek, protože tajemství vraždy pokračuje Shetlandem…
-
S04E03: Episode 3
Perez se ptá Donny na šokující výsledky DNA, Tosh přijíždí do Norska hledat Andrease Hagana a nečekaný zvrat vede Perez a Tosh do temného světa norské krajní pravice.
-
S04E04: Episode 4
Perez a Tosh ignorují varování tajné služby a vystopují Mathiase Soderlanda. Zpátky na Shetlandu se koná plážová pamětní služba pro Sally McColl.
-
S04E05: Episode 5
Perez musí znovu vyšetřit vyšetřování po útoku. MIT dorazí na Shetlandy a zaměřuje se na Malone. Mezitím Tosh začne mít pochybnosti o Larsovi.
-
S04E06: Episode 6
Jimmy, znepokojený historickými výsledky DNA, musí čelit skutečnosti, že se Duncan mohl podílet na vraždě Lizzie Kilmuirové a případně i na Sally McCollové. Šokovaný Duncan je přiveden na stanici…
