Epizody - Sezóna 2
Sezóna 2
-
S02E01: Butterflies
Andyin život se otřese v základech, když s kolegy hlídkuje před halou, kde se bude odehrávat velká akce. Objeví se také detektiv Rosati, která bude mít společnou minulost s Lukem.
-
S02E02: Might Have Been
Andy a Gail se zúčastní utajené operace, když půjdou jako servírky do baru jednoho z bývalých policistů. Mezitím je na Dova podána stížnost od ženy, které se snažil pomoci.
-
S02E03: Bad Moon Rising
Měsíc je v úplňku a to znamená jediné, dějí se podivné věci. Strážníci jsou přivoláni k autonehodě, kde se všechno zdá být normální, až na to, že se v kufru auta objeví tři hlavy, které patřily k tělům na patologii. Jeden z detektivů bude v ohrožení života.
-
S02E04: Heart & Sparks
15. divize řeší již několikátý případ žhářství a snaží se tomu přijít na kloub. Chris potká muže z dávné minulosti a má problém se s tím vypořádat. Andy se objeví v troskách vyhořelé prádelny, kde musí truchlící vdovu udržet v bezpečí.
-
S02E05: Stung
Policisté 15. divize se budou vydávat za dealery automobilů v novém autosalonu, aby pochytali drobné zločince, kterým se do vězení moc nechce.
-
S02E06: In Plain View
Divizi má navštívit vrchní ředitelka Elaine Peck, a Gail se nezdá být moc nadšená návštěvou své matky. Andy a Jo Rosati je přidělen úkol, při kterém vyplyne na povrch něco, díky čemu udělá Andy zásadní rozhodnutí.
-
S02E07: The One That Got Away
Andy má strach, že její osobní problémy ovlivňují její práci. Luke si zaslouží vyhazov z případu, když se začne chovat nepřiměřeně.
-
S02E08: Monster
Celá 15. divize se uzavírá do karantény ve chvíli, kdy Traci a Gail přivezou muže, který není pod vlivem, jak se původně myslelo, ale trpí nebezpečnou nemocí. Dov zažívá těžké chvíle, když se z neopatrnosti postaví na spouštěcí systém ve varně pervitinu, kde hrozí výbuch při jediném neopatrném pohnutí těla.
-
S02E09: Brotherhood
Gail a Traci řeší případ falešného oznámení bomby a zbytek bažantů z 15 a 27. divize absolvují trénink na koních, vlivem čehož si znatelně prášky omámený Dov vylije srdíčko Gail.
-
S02E10: Best Laid Plans
Chris konfrontuje Dova kvůli jeho vyznání Gail. Sam se rozhodne jít do utajené operace a Andy se rozhodne říct Samovi, že je připravená na vztah s ním, jenže vše dopadne jinak.
-
S02E11: A Little Faith
Andy, Dov a Traci jsou doslova vysazeni uprostřed ničeho s pár drobáky v kapse. Jejich úkolem je se vrátit s pokud možno největším úlovkem drog. Gail s Chrisem pomáhají chlapci, kterého našli přivázaného ke stromu.
-
S02E12: On The Double
Policisté se střetávají s vraždící policistkou v uniformě Gail Peck, která jí byla odcizena z auta. Sam se ocitá v nebezpečí a Andy samozřejmě nemůže zůstat stranou.
-
S02E13: God's Good Grace
Strážníci se snaží najít Sama, který se už nějakou dobu nehlásil ze své tajné operace. Mezitím je Andy vyšetřována pro zapletení se s důstojníkem a ohrožení jeho akce.
