Epizody - Sezóna 2
Sezóna 2
-
S02E01: Big Boy Has the Flu
Vůz 27 vytyčuje kohoutí zápasy. Cullen a Tolbeck jsou chrastící, když hrdina policejního oddělení v San Diegu upadne z milosti. Marco i jeho nový zločin, Frankie, mají tajemství. Fatima se stává…
-
S02E02: The Actress
Marco ohrožuje celý bojový kroužek a musí najít řešení, než bude příliš pozdě. Fatima je nucen podstoupit trénink citlivosti. Snový scénář pro Cullena a Tolbecka se změní v noční můru.
-
S02E03: Honesty & Action
Noc kohoutí zápasy přichází s neočekávanými výsledky. Janice obviňuje Fatimu ze svých finančních potíží. Tolbeck má nepravděpodobného obdivovatele.
-
S02E04: The Duck Egg
Když se Cullen a Tolbeck znovu sejdou s postavou z minulosti, uvědomí si Cullen, že svého partnera vůbec nezná. Mezitím se Marco a Frankie otevřeli jeden druhého a Janice se konečně odlepila.
-
S02E05: Good Cop, Tolbeck Cop
Zach, nový dispečer SDPD, jde do různých délek, aby zapůsobil na Fatimu. Cullen čelí Tolbeckovi, který přiznává ostudné tajemství.
-
S02E06: Mr. X
Cullen a Tolbeck dělají šokující objev. Fatima závidí Zachovu nově objevenému úspěchu. Marco se čistí a jeho situace s Frankiem končí.
-
S02E07: By the Siege Side
Marco a Frankie jsou oběťmi nejkrásnější rukojmí, jaké kdy bylo. Fatima se vkládá uprostřed nepříjemného milostného trojúhelníku. Otravný návštěvník se připojí k Cullenovi a Tolbeckovi v autě 27.<…
-
S02E08: Operation Meat Puppet
Cullen a Tolbeck mají konečně šanci zachránit den. Marco a Frankie zvažují své možnosti, zatímco nová – ale ne nutně vylepšená – Janice se vrací do expedice.
