Novinky

  • Titulky k epizodě Walking Tall

    České titulky k druhému dílu dvanácté série jsou hotové. Přeložili je pro vás @KevSpa, @Lucifrid a @iqtiqe. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    7 0
    3.10.2015 | 15:08KevSpaDiskuze (1)
  • Titulky k epizodě Sledgehammer

    Vítejte v nové sezóně Chirurgů. České titulky k prvnímu dílu dvanácté série jsou hotové. Přeložili je pro vás @KevSpa, @Lucifrid a @iqtiqe. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    10 0
    26.9.2015 | 3:33KevSpaDiskuze (7)
  • Kdo bude Mirandina konkurence v bitvě o křeslo šéfa chirurgie?

    Ke konci 11. řady rezignoval Owen na post šéfa chirurgie a Dr. Webber, který fungoval jako dočasný zástup, našel nového kandidáta ve své žačce Mirandě Baileyové. To se ovšem nelíbilo Dr. Averyové, která si na Richardovi vymohla slib, že proti Mirandě postaví svého kandidáta. Kdo jím bude?

    6 0
    21.9.2015 | 20:34LucifridDiskuze (3)
  • Nová sezóna – nová anketa: Jak to bude s Meredith?

    Za pár dní se nám vrátí naši oblíbení Chirurgové a Mer bude muset pokračovat v životě bez Dereka. Jak se s tím popasuje a co nového ji čeká a potká, na to si budeme muset počkat. Ale vy si zkuste tipnout, co se podle vás stane. Zamiluje se Mer do někoho? A bude to muž? Hlasovat můžete v anketě.

    4 0
    20.9.2015 | 19:05LucifridDiskuze (3)
  • Patrick Dempsey v třetí Bridget Jonesové

    Patrick Dempsey je podle serveru Deadline v poslední fázi vyjednávání ohledně role v novém dobrodružství Bridget Jonesové, zatím pracovně nazvaného Bridget Jones’s Baby.

    4 0
    11.9.2015 | 18:18LucifridDiskuze (5)
  • Novinky z Grey Sloan Memorial

    Za poslední měsíc se u Chirurgů událo poměrně dost novinek, pojďme se na ně tedy v článku podívat. Jde o nováčky v obsazení, prodloužení smluv, nominace na ceny a další zajímavosti.

    5 0
    17.7.2015 | 15:25LucifridDiskuze (0)

Titulky k 19. řadě

Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.

Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Station 19

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Kam dál?

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Filtr seriálů a filmů









Reklama