Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: The Equalizer
Robyn McCallová, tajemná bývalá agentka CIA, používá své rozsáhlé schopnosti, aby pomohla těm, kteří se nemají na koho jiného obrátit. Během toho co se McCallová přizpůsobuje civilnímu životu, je nucena využít své značné možnosti, aby pomohla Jewel, puberťačce nařčené z vraždy, která je na útěku před zločinci, jenž ji ze zločinu obvinili.
-
S01E02: Glory
Online reklama McCallové ji přivede k matce, jejíž syn byl unesen obchodníkem s lidmi a bude popraven, pokud matka neukradne důvěrné informace od zaměstnance FBI. A McCallová zadá tetě Vi úkol, aby zjistila tajemství, které před nimi Delilah drží.
-
S01E03: Judgement Day
McCallová se snaží pomoct vězňovi na útěku, který byl falešně obviněn z vraždy, a jenž je nedůvěřivý vůči soudnímu systému, který selhal a nepomohl mu. A také se McCallová bude strachovat o svoji dceru Delilah, která se přestala stýkat s blízkou kamarádkou; a hledání detektiva Danteho po McCallové nabere nečekaný zvrat.
-
S01E04: It Takes a Village
McCallová vyšetřuje nafingovanou smrt aktivisty a odhalí spojení mezi jeho smrtí a jeho protesty ohledně stavění dalších bytovek ve čtvrti. Delilininy lekce v autoškole přivedou McCallovou a tetu Vi k tomu, aby ji naučili ještě větší lekci týkající se osobní zodpovědnosti.
-
S01E05: The Milk Run
Při provádění laskavosti pro ředitelku CIA Suri Nanceovou dostane McCallovou špatnou chuť v puse, když se během hledání zmizelého britského matematika ocitne uprostřed mezinárodního boje o revoluční finanční technologii.
-
S01E06: The Room Where It Happens
Mel jde do utajení jako dobrovolnice pro stoupajícího politika poté, co je vystrašené vysokoškolačce vyhrožováno někým z politikovy kampaně. A McCallová se začne strachovat o Delilah, která se začne vídat s mladou dívkou, která byla v zadržovacím středisku pro mladistvé a připomíná tak McCallové její vlastní problémové mládí.
-
S01E07: Hunting Grounds
McCallová se snaží co nejrychleji najít ženu unesenou sériovým vrahem, jehož předchozí činy byly neregistrované, jelikož jeho oběti pochází ze sociálně vyloučených komunit. A pro McCallovou nastanou potíže, když se její činy bdělého strážce dostanou do radaru manhattanské okresní návladní Avery Graftonové.
-
S01E08: Lifeline
Volání o pomoc z druhé strany světa od dcery zesnulého mentora McCallové ze CIA donutí Robyn, Mel a Harryho pracovat vzdáleně, aby pomohl novinářce, když ji pronásleduje úderná jednotka ve Francii. A teta Vi začne podezírat McCallovou, když vynechá další rodinnou noc kvůli práci.
-
S01E09: True Believer
McCallová běží pomoct znepokojené manželce najít svého manžela předtím, než pomůže extrémistické skupině zahájit bezprostřední bombové útoky ve městě. A McCallová se bojí, že bude narušena její anonymita, když jí Delilah požádá, aby s ní nahrála video matky/dcery.
-
S01E10: Reckoning
Osobní a pracovní životy McCallové se srazí, když Delilah a jejím kamarádkám vyhrožuje evropský zločinecký syndikát, jelikož byly svědkyněmi popravy šéfa drogového kartelu.
