Epizody - Sezóna 5
Sezóna 5
-
S05E01: Runaway Train
Dr. Mike se po porodu vrací do práce. Mezitím jsou Sully a Tančící Oblak pasažéry vlaku, který je přepaden a vykolejí.
-
S05E02: Having It All
Poté, co se Michaela vrátila do práce, stěží hledá způsob jak najít rovnováhu mezi prací, péčí o novorozenou dceru a manželstvím. Sully se cítí odstrčený.
-
S05E03: Malpractice
Michaela je obviněna ze zanedbání péče a dokud nebude proces vyřízený, musí své pacienty předat do péče mladého doktora Cooka.
-
S05E04: All That Glitters
Do městečka přijíždí slavná zpěvačka Gilda St. Clair. Nabídne Colleen, aby pro ni pracovala, a dívka zvažuje, že kvůli této příležitosti ukončí studia.
-
S05E05: Los Americanos
Dr. Mike se snaží spřátelit s mladou ovdovělou Latinoameričankou. Ta o její společnost ale nestojí. Reverend hledá místo sebe učitele do městské školy.
-
S05E06: Last Dance
Sully dostane nabídku na práci v nově vznikajícím národním parku Yellowstone ve Wyomingu. Michaela nechce opustit svou práci a přátele, ale je jí jasné, že by to pro Sullyho byla skvělá příležitost.
-
S05E07: Right or Wrong
Jake a Preston bojují o úřad městského starosty a oba by chtěli přízeň doktorky Quinnové. Michaela má ale vlastní starosti, když ji uvězní za léčbu uprchlého indiána.
-
S05E08: Remember Me
Ze starého zmateného zlatokopa se vyklube otec Jaka Slickera, který kdysi rodinu opustil. Michaela se snaží oba muže usmířit dokud je ještě čas.
-
S05E09: Legend
Dr. Mike, Sully a Matthew spojí síly s legendárním maršálem, který prý zabil přes 100 mužů. Společně pátrají po bankovních lupičích.
-
S05E10: The Tempest
Michaela a ostatní obyvatelé Colorado Springs se připravují na Díkůvzdání a otevření Prestonova nového hotelu s lázněmi. K městu se ale blíží bouře.
-
S05E11: Separate But Equal
Dr. Mike, Sully a Brian se zamíchají do rasového konfliktu v Colorado Springs, když Robert E a Grace chtějí dát svého adoptivního syna Anthonyho do bělošské školy.
-
S05E12: A Place to Die
Dr. Mike se zoufale snaží najít odpověď na otázku, proč její pacienti záhadně umírají. Čelí neznámé infekci a bude muset přijmou bolestné rozhodnutí.
-
S05E13: Season of Miracles
Náhlé oslepnutí reverenda Johnsona otřese jak vírou reverenda, tak i Brianovou. Michaela se obává, že mu nedokáže pomoci.
-
S05E14: The Dam
Sully se postaví proti stavbě přehrady a ocitne se ve střetu se zákonem. Preston najme muže, kteří mají stavbu překazit. Když se ale Sully dozví, že chtějí vraždit, spěchá, aby jim v tom zabránil.
-
S05E15: Farewell Appearance
Na návštěvu za rodinou doktorky Mike přijíždí její strýc reverend Theodore. Učí Briana hrát na klavír a chtěl by si ho odvézt s sebou do Bostonu.
-
S05E16: The Most Fatal Disease
Ve městě se zastaví Kid Cole a sestra Ruth. Zdá se, že v manželství mají problémy a mluví o rozvodu. Michaela a Sully jim chtějí pomoci manželství zachránit.
-
S05E17: Colleen's Paper
Colleen pracuje na referátu do školy a nechává si od Michaely vyprávět o jejích nejzajímavějších případech.
-
S05E18: A House Divided (1)
Za Sullym přijíždí jeho nejlepší přítel Daniel. Jejich vztah se pošramotí, když mu Daniel nabídne peníze, které Sully zoufale potřebuje.
-
S05E19: A House Divided (2)
Poté, co Preston žádá okamžité splacení půjčky zatímco je Sully pryč, musí si Michaela půjčit peníze od Daniela.
-
S05E20: Hostage
Dr. Mike, Briana a Katie vezmou jako rukojmí bankovní lupiči, z nichž je jeden raněný. Sully se s pomocí Vlka, Tančícího Oblaka, Matthewa, Hanka a Andrewa snaží svou rodinu zachránit.
-
S05E21: The Body Electric
Dr. Mike a ostatní obyvatelé uvítají v Colorado Springs slavného spisovatele Walta Witmana. Šíří se ale zvěsti o jeho osobním životě.
-
S05E22: Before The Dawn
Poté, co Horace obdrží od Myry rozvodové dokumenty, pokusí se o sebevraždu. Všichni přátelé se mu snaží pomoci, ale vyléčit těžkou depresi nebude tak snadné.
-
S05E23: Starting Over
Michaelu nečekaně navštíví její sestra Marjorie a obrátí město vzhůru nohama svými radikálními názory. I když s některými sestřinými názory Michaela souhlasí, musí sestru upozornit, že má brát v potaz i pocity ostatních.
-
S05E24: His Father's Son
Brian a Anthony učiní hloupé rozhodnutí a dostanou se do nebezpečí. Sully, přestože je chlapcovým adoptivním otcem, se musí zachovat jako otec a chlapce ukáznit.
-
S05E25: Moment of Truth (1)
Poté, co je Tančící Oblak málem ubit k smrti, zorganizuje Sully útěk z rezervace a na jeho hlavu je vypsána odměna.
-
S05E26: Moment of Truth (2)
Sully se snaží dostat Tančícího Oblaka do bezpečí na severu a psí vojáci napadnou město.
