Dobrý den,Čauko,Ahoj :) …měla bych prosbu. Doufám že se to dostane k někomu hodnému a ochotnému z Edny :) . Nechtěli by jste začít překládat seriál The Almighty Johnsons? Bylo by to strašně fajn :) Předem děkuji za odpověď
JApak to , že i když jsem přihlášenej . TAk se mi na uvodní obrazovce neukazují seriály které právě vyšli ? Např. Teorie …, grimm. Dracula atd. vše mám v oblíbených .
Ahoj, chtěla bych se zeptat, jestli hodláte ještě nějak aktualizovat seriál Hart of Dixie, na stránce je díl s01e13 myslím, a to už je nějaký pátek.. Díky za odpověď :)
#148 jirkem: K přidávání titulků potřebuješ práva k danému webu, které ti může přidělit někdo z adminů-
#149 Bali: Jak neukazují? A co se ti ukazuje? Přihlas se a klikni na nastavení a zde si nastav, co chceš, aby se ti zobrazovalo ve vysílání – vše anebo jen oblíbené. Odvysílané epizody či ty, které se budou vysílat.
#151 Marie1994: Bohužel na tento seriál nejsou kapacity. Kdybys chtěla přiložit ruku k dílu, kontaktuj uživatele ihyi.
Zdarec, zajimalo by mě jestli budete dělat stranku pro seriál/dokument Cosmos: A Space-Time Odyssey a zaroveň i titulky. Chybí ve vasem TOP10 a určitě to bude jeden z nejlepších serálů roku 2014 ! Půjde vlastně o oživení staršího seriálu, který se vysílal v 80. letech, uváděl jej Carl Sagan astronom, zakladatel SETI, autor zlaté desky kterou nese sonda Voyeger 1, která je nejvzdálenějším objektem jaký člověk kdy poslal do vesmíru, a také autor několik knih a podle jedné byl natočen i stejnojmenný film Kontakt(1997). Nově jej bude uvádět velmi známý vědec Neil deGrasse Tyson, který se například objevil jedné epizodě The big bag theory :-) jak mu Sheldon nadal, že už nená Pluto mezi planetamy :D
#159 Supernatural: Zdravím, zkus kontaktovat zde na edně uživatele ihyi. Krátce mu napiš něco o sobě + jakému seriálu by ses chtěl věnovat a třeba se na něčem domluvíte ;)
#134 blizzard: Safari pro mac 7.0 (mělo by být nejnověší). Jinak nebojte, adblock mám pro tuto stránku zablokovaný :)
#142 blizzard#141 radosto: Je to chybka uz v reklamach, ktere nam chodi, ale snad se to podarilo opravit…
Tiež sa pripájam s prianím radostného prežitia Vianočných sviatkov a želám prekladateľom ale aj sťahovačom veľa-veľa darčekov pod stromčekom
#147 iHyiDobrý den,Čauko,Ahoj :) …měla bych prosbu. Doufám že se to dostane k někomu hodnému a ochotnému z Edny :) . Nechtěli by jste začít překládat seriál The Almighty Johnsons? Bylo by to strašně fajn :) Předem děkuji za odpověď
#147 iHyiZdravím mám dotaz jestli se nechystají titulky k seriálu Haunted Highway? Děkuji
#147 iHyi#136 KiRo: Netuším, kde by mohla být chyba, asi bude nejlepší klasická registrace.
#143 suzuki051cj: Děkujeme! :)
#144 Kwiky: Prozatím překlad bohužel neplánujeme :(
#145 Hellierer: Stejně jako o předchozího příspěvku: zatím se tomuto seriálu věnovat nebudeme.
Přeložil jsem titulky Two and a half men s11e11, jake je mohu dát na váš server?
#152 1Bobesh1JApak to , že i když jsem přihlášenej . TAk se mi na uvodní obrazovce neukazují seriály které právě vyšli ? Např. Teorie …, grimm. Dracula atd. vše mám v oblíbených .
#152 1Bobesh1Bali: Kolik je ti roků, že neumíš napsat takových pár vět bez hrubek a chyb?
Ahoj, chtěla bych se zeptat, jestli hodláte ještě nějak aktualizovat seriál Hart of Dixie, na stránce je díl s01e13 myslím, a to už je nějaký pátek.. Díky za odpověď :)
#152 1Bobesh1#148 jirkem: K přidávání titulků potřebuješ práva k danému webu, které ti může přidělit někdo z adminů-
#149 Bali: Jak neukazují? A co se ti ukazuje? Přihlas se a klikni na nastavení a zde si nastav, co chceš, aby se ti zobrazovalo ve vysílání – vše anebo jen oblíbené. Odvysílané epizody či ty, které se budou vysílat.
#151 Marie1994: Bohužel na tento seriál nejsou kapacity. Kdybys chtěla přiložit ruku k dílu, kontaktuj uživatele ihyi.
už je to v pohodě měl jsem špatně nastavenou stránku v IE
Zdravím. Jak se mohu vyjádřit komentářem pod nějaký článek? Jsem nově zaregistrovaný, ale na Ednu chodím pro moudra už pěkně dlouho. Děkuji za odpověď
#155 phoebess#154 Furi: stejným způsobem jako jsi to udělal tady ;)
Zdarec, zajimalo by mě jestli budete dělat stranku pro seriál/dokument Cosmos: A Space-Time Odyssey a zaroveň i titulky. Chybí ve vasem TOP10 a určitě to bude jeden z nejlepších serálů roku 2014 ! Půjde vlastně o oživení staršího seriálu, který se vysílal v 80. letech, uváděl jej Carl Sagan astronom, zakladatel SETI, autor zlaté desky kterou nese sonda Voyeger 1, která je nejvzdálenějším objektem jaký člověk kdy poslal do vesmíru, a také autor několik knih a podle jedné byl natočen i stejnojmenný film Kontakt(1997). Nově jej bude uvádět velmi známý vědec Neil deGrasse Tyson, který se například objevil jedné epizodě The big bag theory :-) jak mu Sheldon nadal, že už nená Pluto mezi planetamy :D
Více informací:
https://www.facebook.com/COSMOSonTV https://www.facebook.com/…egrassetyson http://cs.wikipedia.org/wiki/Carl_Sagan http://en.wikipedia.org/…sonal_Voyage http://en.wikipedia.org/…Time_Odyssey http://www.imdb.com/…e/tt0081846/ http://www.csfd.cz/…5401-cosmos/
#158 1Bobesh1Ahoj, chtel jsem se zeptat, zda-li by tu nejaky skvely prekladatel nemohl delat na serialu Justified, 5. sesona se jiz rozbehla. :)
#158 1Bobesh1#156 C.H.O.S.E: Pokud vím, tak o tom od nás zatím nikdo neuvažuje.
#157 Alexander: K Justified titulky bohužel nepřekládáme. Nenašel se žádný dobrovolník.
Zdravím, chcel by som sa stať prekladateľom…
#160 1Bobesh1#159 Supernatural: Zdravím, zkus kontaktovat zde na edně uživatele ihyi. Krátce mu napiš něco o sobě + jakému seriálu by ses chtěl věnovat a třeba se na něčem domluvíte ;)