Tři sestry zjistí, že jsou čarodějky, takže jejich životy rázem naberou jiný směr. Musí se totiž společně naučit bojovat se zlými démony a vše musí skloubit ještě se svými každodenními starostmi.
Poděkování a dotazy k českým titulkům.
Premiéra čtvrté řady seriálu Charmed se pomalu blíží, a tak nás stanice CW láká trailerem k nové sérii. Čarodějky se dozví, že existuje někdo další jako ony a že moc tří může být opět kompletní. Jak se k tomuto faktu postaví? To zjistíme již v březnu. Těšíte se?
Jelikož se už Macy s novou sérií nevrátí, musela ji nahradit jiná čarodějka, aby byla Moc tří opět kompletní. Spolu s herečkami Melonie Diaz a Sarah Jeffery se představuje nová čarodějka, kterou ztvární Lucy Barrett. Myslíte, že bude nové trio fungovat?
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Tři spolubydlící sestry zavede spiritistická tabulka do podkroví, kde objeví starou rodinnou knihu kouzel. Když ji… více
Seriál představuje adaptaci animovaného fantasy seriálu //Winx Club//. Příběh se zaměřuje na pět mladých víl, které… více
Seriál podle knižní série L. J. Smith, autorky i knižní předlohy k The Vampire Diaries. Mladá Cassie se v něm po smrti… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Děkuji že je překládate
Díky za další titulky k 1. řadě. Doufám, že brzy budou další :)
Tak co se to děje? Neprokračuje ani překlad druhé řady, ve které už je velký skluz, natož té první … ???????
Havran1 má pravdu kde jsou titulky? Já čekám každý den tady abych to viděl ale kde nic tu nic
#105 antty#104 Pekrjoo: Pokud se nepletu, překladatelka druhé řady byla/je nemocná a podílí se i na jiných projektech. I já se, co se týče edny, starám hlavně o Supergirl a Legends of Tommorow, ale z první řady 17. epizodu jsem dodělal už před časem a 18. je skoro hotova. Nebojte, že by titulky nebyly. Spousta z vás asi myslí, že když se nyní nestuduje/nepracuje, že máme všichni moře času. Opak je pravdou. Mě např. práce z domu zabírá mnohem více času, normálně jsem mohl jet 2 dny v týdnu sám se vzdělávat a odučil jsem v týdnu pár hodin – teď se musím mořit s distančním vzděláváním, a fakt to není sranda.
#106 macik.l#105 antty: Prosím a kde jsou ty titulky k tomu 17 dílů? Nikde je nevidím..
@antty já vám rozumím taky mám víc práce s učením doma než ve škole. Děkuji za zdělení ohledně titulků ještě jedna věc kde se dají sehnat k tomu 1×17 hledal jsem je ale nevidím je tu. PS Děkuji že je překládate
#108 joyeux#107 Pekrjoo: Titulky k sedmnáctému a osmnáctému dílu vyjdou pak naráz. ;)
bude se dodelavat ta prvni serie?
Moc děkuji za titulky k dalším dvoum epizodám 1 řady :-)
Mohu se zeptat, jak to vypadá s dalšími díly 1. řady? Děkuji :)
#112 joyeux#111 curling: Příští týden vyjdou titulky k dalším dvěma dílům. :)
#113 curling#112 joyeux: Paráda, moc moc moc děkuji :)
Moc děkuji za titulky k dalším 2 dílům 1 řady :-)
Zdravím, ako to vyzerá s titulkami pre posledné dve epizódy z 1. série? Ďakujem
Taky jsem se chtěl zeptat. Vím, že odstup mezi jednotlivými dvojicemi titulků byl cca 2 měsíce, ale už bych se chtěl vrhnout na 2. řadu :-D Děkuji za info :)
moc děkuji za titulky :-)
Prosím, kdy budou titulky k 21 epizodě 1. serie? Netrpělivě je vyhlížím. Díky
Moc velké díky za dokončení titulků k 1 řadě :-)
Plánují se tento rok titulky na díly 2×16–2×19? Diky ;-)
#121 joyeux