Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Cardinal
Když je zmrzlé tělo identifikováno jako chybějící 13letá Katie Pineová, je detektiv John Cardinal přiveden zpět na svůj případ.
-
S01E02: Delorme
Delorme riskuje celé vyšetřování, když se pokouší chytit kardinála rudou rukou; vrah se přiblíží k další oběti.
-
S01E03: Edie and Eric
Eric naléhá na Edie, aby mučila Keitha; Delorme se obává, že ji kardinál odsunul; Kardinál dostane přestávku v případě Curryho.
-
S01E04: Woody
Zločinec se vloupá do Erica a Edieho suterénu a najde Keitha; problémy mezi kardinálem a Delorme ohrožují jejich partnerství; Kardinál při vyšetřování riskuje.
-
S01E05: Keith
Cardinal a Delorme vědí, kdo zabil Woodyho Baldwina, ale teď ho musí najít; Cardinalina dcera navštěvuje její mámu.
-
S01E06: Catherine
Cardinal si uvědomuje, že Eric nepracoval sám, a Delorme se musí rozhodnout, co s Cardinalem dělat.
