Epizody - Sezóna 3
Sezóna 3
-
S03E01: Sam
John bojuje v důsledku sebevraždy své ženy; Lise se stane detektivem ve dvou zdánlivě nesouvisejících případech.
-
S03E02: Roman & Irena
Kardinál a Delorme se snaží identifikovat oběti, aniž by si byli vědomi toho, že existuje zločin, kterého vrah pronásleduje.
-
S03E03: Jack
Když Sharlene „Mama“ Winston a její rodina drželi zajatého Lloyda Kreegera, Cardinal a Delorme vyplavili při hledání vrahů nečekaného spojence; Kardinál konfrontuje muže, o kterém věří, že může…
-
S03E04: Lemur
Vyzbrojeni novými důkazy, Cardinal a Delorme dělají přestávku v případě, který by mohl vysvětlit motiv za vraždami.
-
S03E05: Mama
Detektivové Cardinal a Delorme objevují identitu vraha Chalupa; Kardinál dostává dar, který vrhá světlo na Catherininu smrt.
-
S03E06: Helen
Kardinál najde nějaké důkazy, které by mohly být důkazem vraždy Catheriny; Cardinal a Delorme přicházejí tváří v tvář s mámou.
