Epizody - Sezóna 2
Sezóna 2
-
S02E01: School
Celá skupina je zapojena do intenzivně tragické školní střelby, která hluboce ovlivňuje jejich životy.
-
S02E02: Disorder
Následky školní střelby objevují tým, který se snaží vypořádat se s tragédií. Mezitím se traumatizovaný Audrey vrátí do služby a Nick nabízí podporu Benovi, který je pozastaven a musí podstoupit…
-
S02E03: Borders
Ben nadále shromažďuje Intel na Nicku pro vnitřní záležitosti a je podezřelý z Nickova setkání s jeho bratrancem. Audrey a Beatrice mají brutální střet s civilistou.
-
S02E04: Tribes
Když je Kazova žena obviněna z útoku, zatkne Nicka blízko domova, a Ben začne věřit, že jeho obavy jsou oprávněné. Tyler se vrací k 19 a Vinceovo chování je zpochybněno.
-
S02E05: Rock Garden
Když se mladá dívka pokouší spáchat sebevraždu, Nick a Isabelle jsou překvapeni, když zjistí, že Theo může být s případem spojen. Po její konfrontaci s Benem musí Amelie rozhodnout o jejich vztahu…
-
S02E06: Tables
Hledání Krtka se neočekávaně otočí, když je Nick stažen ze služby. Audrey a JM jsou spojeni a Beatrice se znovu seznámí se starým plamenem.
-
S02E07: Property Line
Stanice 19 pomáhá s doručením závěrečných volebních oznámení pro odsouzenou budovu, zatímco Ben a Nick se spojí, aby našli pravdu o krtek.
-
S02E08: Babylon
Po náhodné smrti komunita propukne v násilné protesty. Ben a Nick mají podezření, že jedním z vůdců stanic může být krtek a panika Tyler během nájezdu odsouzené budovy.
-
S02E09: Orphans
Ben a Nick se snaží získat více informací od Sandrine o jejím otci, ale oddělení zabití je vyzývá k výslechu vraždy Anthonyho Tremblaye.
-
S02E10: Bridges
Krtek pokračuje v útěku poté, co je jeho totožnost odhalena. Celé oddělení ho hledá, ale Ben a Nick jsou rozhodnuti ho najít jako první.
