Epizody - Sezóna 3
Sezóna 3
-
-
-
S03E03: Chicken
Když se Ben pokusí pomoci Nickovi s jeho vyšetřováním, dostane se do problémů s vraždou.
-
-
S03E05: Protest Pants
Město škrtá důchody ve veřejném sektoru a staví komando proti vlastním.
-
S03E06: City
Ben se vrací domů do Morin Heights, když jeho otec zmizí; Nick a Martine se dohodnou.
-
S03E07: Honeymoon
Proti-policejní sentiment roste ve světle nedávného zabití. Brouillardova zmatek přichází do nových výšin.
-
S03E08: Fall
Tyler zasahuje do Benovy rodinné situace, aniž by se ptal. Nickovy plány se zmítají s velkou cenou.
-
-
