Epizody - Sezóna 2
Sezóna 2
-
S02E01: Comment nous vivons maintenant (1)
Laurène zkracuje svou nemocenskou dovolenou, aby prošetřila vraždu dělníka z lomu. V flashbackech do roku 57 př.nl se římská výprava otráví.
-
S02E02: Comment nous vivons maintenant (2)
Zatímco medvídek prochází skrz nejnovější záběry Super 8, Laurène se vrací do knihovny, aby prozkoumala starověké keltské rituály.
-
S02E03: Dans une autre vie
Bizarní útok včel vede k příšernému objevu u rybníka. Laurène vezme Jonase do vazby, aby zjistil, co ví o té postavě v lese.
-
S02E04: Coup de lune
Když úplněk posílá město do šílenství, Hermann se potýká s duchem ze své minulosti a Siriani využije šanci prohlédnout lom.
-
S02E05: La Jeune Fille et le Mort
Laurène narazí na scénu surrealistického zločinu poblíž klavíru v lese. Cora hledá stopy k římskému osudu. Garnier shromažďuje informace o Sirianiho minulosti.
-
S02E06: Sanctuaire
Když se Laurène zoufale snaží uniknout rokli a získat pomoc Teddy Bearovi, vzpomínky na její únosnou plochu. Siriani dělá znepokojující objev.
-
S02E07: Comme un chien
Když se komando zabloudilo a keltský den mrtvých se blížil, Laurène prosí velitele o posily. Psi vedou cestu k jinému tělu.
-
S02E08: L'Ombre et les Proies
Když se kolem Villefranche vynořily zvířecí kosti, sestavují Laurène a Bertrand tým, který si prohlédne lesy, a Arduinna připraví útok.
