Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot
Foodblogerka Gabi jde na pohovor, aby se mohla stát osobním šéfkuchařem technologického milionáře Joshe. Její první úkol je naplánovat romantickou večeři pro Joshe, ale události se nečekaně změní.
-
S01E02: Young & Ringless
Gabi je nadšená ze svého prvního dne jako Joshův nový šéfkuchař, ale její úkol – připravit komplikovanou čínskou večeři pro Joshovy investory – přinutí Gabi váhat, jestli skutečně dokáže takovou práci zvládnout. Když se ale pak ztratí cenná věc, Gabi je šokována, když je obviněna z krádeže. Ale ještě víc ji překvapí, když zjistí, kdo je opravdovým viníkem.
-
S01E03: Young & Lesbian
Josh a Elliot chtějí udělat dojem editorku Logan Rawlingsovou, aby dala Joshe na seznam ve svém časopise. Ale Logan je více přitahovaná Gabi, a tak Elliot tajně nastraží schůzku Gabi a Logan jako rande v naději, že zajistí Joshovi místo na seznamu.
-
S01E04: Young & Pregnant
Zatímco Gabi připravuje komplikovaný zásnubní večírek pro Caroline a Joshe, je zděšena, když si uvědomí, že může být těhotná. A věci se zhoršují, když si Yolanda a Elliot myslí, že je těhotná Caroline- a okamžitě jdou novinku oznámit Joshovi.
-
S01E05: Young & Younger
Sofia nabádá Gabi, aby znovu začala radnit s nadějí, že zapomene na Joshe. Ale Josh okamžitě nenávidí nového přítele Gabi, Cama, což Gabi zmate. A když se zdá, že Josh objevil překvapivou novinku o Camovi, Gabi mu odmítá věřit, což vede k tomu, že se dozví ještě víc překvapivých věcí o Camovi. Mezitím se Elliot až příliš snaží zapojit k Joshovým přátel.
-
S01E06: Young & Punchy
Josh chce najmout počítačového génia, Coopera Finleyho, ale trapná situace s Gabi vede Joshe k tomu, aby Coopera odehnal, místo toho, aby ho najal. Gabi je nyní odhodlána napravit věci mezi Cooperem a Joshem, což vede k jiskře, která přeskočí mezi ní a Cooperem. Mezitím, Elliot a Yolanda soupeří, kdo bude první osoba, která vyzkouší novou vanu, kterou si Josh právě pořídil.
-
S01E07: Young & Secret
V naději udržet vztah Gabi a Coopera v tajnosti, Gabi přesvědčí Coopera, aby předstíral, že už přítelkyni má – Sofiu. Když se ale s Caroline a Sofie spřátelí, falešný pár se stane velice spřátelí párem Josh a Caroline a Gabi musí udržet její žárlivost na uzdě. Mezitím se Elliot a Yolanda rozhodnou jít do ‘‘šťávové diety‘‘ společně.
-
S01E08: Young & Car-Less
Když se Gabiino milované auto rozbije- znovu, Josh to vidí jako příležitost, a chce Gabi pořídit nové auto. Ale Gabi z jeho gesta nemá vůbec radost a přiznává se, že to auto byl poslední dárek, který kdy dostala od své matky. Z čehož je Josh v šoku a celá parta je odhodlaná vrátit Gabi její auto zpět. Mezitím si Yolanda a Elliot zavolají Joshe s tím, že se ke Gabi chová jinak než k nim.
-
S01E09: Young & Getting Played
Yolandin syn, Derek, se vrací domů se zlomeným srdcem, takže se Yolanda rozhodne dát ho dohromady se Sofií s tím, že Gabi není pro jejího syna dost dobrá. Ale když se Gabi dozví, že se Derek rozešel s jeho přítelkyní kvůli nesouhlasu Yolandy. Gabi se proto rozhodne, že na Yolandu nastraží lest, že se do sebe Derek s Gabi zamilovali s tím, že se potom Derek bude moci vrátit ke své bývalé přítelkyni. Mezitím se Caroline dočasně nastěhuje k Joshovi kvůli problému v jejím bytě, což Joshovi umožnilo pohled na to, jak bude vypadat jejich budoucí společný život.
-
S01E10: Young & Thirty (and Getting Married!)
Svatba Joshe a Caroline je už za pět dní, a Gabi panikaří kvůli jejím citům k Joshovi. Gabi se snaží dát své city stranou a je velice nadšená z narozeninového dárku, který má pro Joshe. Ale když dorazí Caroline, která zapomněla na Joshovy narozeniny, Gabi jí dá její speciální dárek pro Joshe. Nicméně, Gabi netušila, že Joshová reakce na dárek, který dala Caroline, bude tak srdečný a neví, jestli by měla Joshovi říct pravdu – čímž by mohla zničit Joshův velký den.
